Progetto

Ordinanza della CaF concernente il voto elettronico RU …

7.3 I responsabili della tipografia che prendono in consegna il supporto di dati

firmano una ricevuta.

7.4 Ai supporti di dati contenenti i dati di stampa, alle componenti su cui

vengono decrittati i dati critici e a tutte le componenti che trattano i dati critici si applicano le disposizioni di cui al numero 3 concernenti la componente di stampa.

7.5 I responsabili della tipografia eseguono un controllo delle quantità di

materiale.

7.6 Dopo la stampa delle carte di legittimazione di voto la tipografia distrugge

i dati ricevuti.

7.7 Se la tipografia si occupa anche dell’imballaggio e dell’invio delle carte di

legittimazione di voto, queste ultime vanno imballate assieme al materiale di voto immediatamente dopo la stampa.

7.8 Il canale tra la tipografia e gli aventi diritto di voto può essere considerato

affidabile soltanto se gli organi competenti secondo il diritto cantonale inviano per corrispondenza il materiale di voto imballato agli aventi diritto di voto oppure se assicurano la consegna di persona.

8. Informazioni e istruzioni

8.1 L’organo responsabile a livello cantonale elabora un piano per informare i

cittadini sul voto elettronico.

8.2 Il piano garantisce che le informazioni siano autorizzate dagli organi

competenti.

8.3 Su Internet sono disponibili consigli e istruzioni sull’espressione del voto

e informazioni riguardanti la responsabilità degli aventi diritto di voto. Si evita così che essi agiscano in modo precipitoso o senza riflettere.

8.4 Agli aventi diritto di voto sono illustrate in maniera accessibile la verifi-

cabilità, altre misure di sicurezza e il modo di procedere previsto in caso di anomalie.

8.5 Agli aventi diritto di voto vengono illustrati gli aspetti a cui devono pre-

stare attenzione affinché possano esprimere il loro voto in tutta sicurezza.

8.6 Agli aventi diritto di voto viene spiegato in che modo si può cancellare il

voto, una volta espresso, da tutte le memorie della piattaforma utente che essi hanno utilizzato per votare.

8.7 Gli aventi diritto di voto possono richiedere un supporto tecnico.

8.8 Gli aventi diritto di voto sono invitati a segnalare all’organo responsabile

a livello cantonale i codici di verifica visualizzati in modo errato e altre verifiche dall’esito negativo. Questo invito è diffuso in particolare contestualmente all’invio del materiale di voto.

8.9 Gli aventi diritto di voto ricevono le indicazioni necessarie per controllare

l’autenticità del sito Internet utilizzato per esprimere il voto, del server e