Rapporto sui risultati

Sono state poste in consultazione una revisione parziale dell’ODP e una revisione totale dell’OVE e del suo allegato. Queste modifiche portano a compimento la prima tappa dell’attuazione delle misure per la riorganizzazione della fase sperimentale.

Gli aspetti salienti del progetto sono:

 il proseguimento della fase sperimentale

 il rafforzamento della sicurezza

 il mantenimento della ripartizione delle competenze tra Confederazione e Cantoni

 il rafforzamento delle verifiche indipendenti

 il rafforzamento della trasparenza, del coinvolgimento del pubblico e della collaborazione con il mondo scientifico

Oltre agli adeguamenti legati alla riorganizzazione della fase sperimentale, il progetto prevedeva alcuni aggiornamenti della sezione 3 e dell’allegato 3a dell’ODP.

2.2 Svolgimento della procedura di consultazione

La procedura di consultazione sulla revisione parziale dell’ODP e sulla revisione totale dell’OVE nel quadro della riorganizzazione della fase sperimentale è stata aperta dal Consiglio federale il 28 aprile 2021 ed è durata fino al 18 agosto 2021. Sono stati invitati a partecipare i Cantoni, la Conferenza dei Governi cantonali (CdC), i partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell’economia e altre cerchie interessate.

Invitati a Pareri Rinunce esprimersi pervenuti dichiarate Cantoni e Comuni Cantoni 26 251

CdC 1 00

Comuni 0 10

Partiti politici Rappresentati nell’Assemblea federale 10 60

Altri partiti 0 20

Organizzazioni Associazioni mantello nazionali dei Comuni, 3 30

delle città e delle regioni di montagna Associazioni mantello nazionali dell’economia 8 21

Altre cerchie interessate 68 241

Privati 0 40

Totale 116 673

I pareri pervenuti sono stati pubblicati il 31 agosto 2021⁵.