Rapporto sui risultati

2. PARTITI RAPPRESENTATI NELL’ASSEMBLEA FEDERALE

PS Partito socialista svizzero

UDC Unione democratica di centro

3. ASSOCIAZIONI MANTELLO NAZIONALI DEI COMUNI, DELLE CITTÀ E DELLE REGIONI DI MONTAGNA

UCS Unione delle città svizzere

4. ASSOCIAZIONI MANTELLO NAZIONALI DELL’ECONOMIA

pharmaSuisse Società svizzera dei farmacisti

scienceindustries Wirtschaftsverband Chemie Pharma Life Sciences

SDV Schweizerischer Drogistenverband

SKW Schweizerischer Kosmetik- und Waschmittelverband

USAM Unione svizzera delle arti e mestieri

USI Unione svizzera degli imprenditori

5. ORGANIZZAZIONI E ISTITUZIONI

ACCS Associazione dei Chimici Cantonali Svizzeri

aquasuisse Schweizerische Vereinigung von Firmen für Wasser- und

Schwimmbadtechnik

CCPCS Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera CDDGP Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali

di giustizia e polizia

chemsuisse Servizi cantonali per i prodotti chimici

ComNBC Commissione federale per la protezione NBC

MPC Ministero pubblico della Confederazione

Raiffeisen Raiffeisen Svizzera