Rapporto sui risultati

6 Osservazioni sulle ripercussioni finanziarie e in termini di personale per i Cantoni

AG, NE, TG, VD, chemsuisse, CDDGP e CCPCS evidenziano che dalla documentazione posta in consultazione non è possibile evincere con precisione l’onere supplementare per i Cantoni generato dai controlli previsti. AG e TG chiedono di indennizzare i Cantoni per l’espletamento di queste attività. Secondo NW, i compiti delegati ai Cantoni dovrebbero comportare solo un minimo onere supplementare e non avrebbero alcun impatto sulle risorse finanziarie o di personale nei settori armi ed esplosivi.