Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

Allegato II della direttiva Reati considerati dal diritto svizzero84 PNR

Traffico illecito di organi e Crimini ai sensi della legge sui trapianti⁹⁰ tessuti umani (art. 69 cpv. 2)

Crimini ai sensi della legge sulle cellule staminali⁹¹ (art. 24 cpv. 3 LCel)

Rapimento, sequestro e presa di Estorsione; sequestro di persona e rapimento; ostaggi circostanze aggravanti di un sequestro di persona o di un rapimento; presa d’ostaggio; atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (art. 156, 183, 184, 185, 271 n. 2 e 3 CP)

Furto organizzato e rapina a Furto; rapina (art. 139 n. 3, 140 CP)

mano armata

Traffico illecito di beni ---

culturali, compresi oggetti

d’antiquariato e opere d’arte

Contraffazione e pirateria di Contraffazione di merci (art. 155 n. 2 CP)

prodotti Violazione del diritto al marchio; uso

fraudolento del marchio; uso, contrario al regolamento, di un marchio di garanzia o di un marchio collettivo; uso di indicazioni di provenienza non pertinenti (art. 61 cpv. 3, 62 cpv. 2, 63 cpv. 4, 64 cpv. 2 della legge sulla protezione dei marchi⁹²)

Violazione del diritto di design (art. 41 cpv. 2 della legge sul design⁹³)

Violazione del diritto d’autore; lesione di diritti di protezione affini (art. 67 cpv. 2, 69 cpv. 2 della legge sul diritto d’autore⁹⁴)

Violazione del brevetto (art. 81 cpv. 3 della legge sui brevetti⁹⁵)

Falsificazione di atti Falsificazione dei pesi e delle misure; monete amministrativi e traffico di e bolli di valore esteri; falsità in documenti; documenti falsi conseguimento fraudolento di una falsa attestazione; documenti esteri; falsità in atti formati da pubblici ufficiali o funzionari (art. 248, 250, 251 n. 1, 253, 255, 317 n. 1 CP)