Rapporto esplicativo

1.4.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua

Con l’articolo 49 capoverso 1^bisLPAmb non viene liquidato alcun intervento parlamentare.

1.4.5 Sistemi di informazione e di documentazione

Con l’articolo 59^bisLPAmb non viene liquidato alcun intervento parlamentare.

1.4.6 Diritto penale

Con l’aggiornamento del diritto penale della LPAmb non viene liquidato alcun intervento parlamentare.

2 Procedura preliminare e procedura di consultazione

2.1 Rumore

Per lo sviluppo della normativa proposta sono state esaminate varie alternative con l’aiuto di un gruppo di accompagnamento composto dai rappresentanti di Cantoni, città e Comuni, associazioni dei progettisti ed esperti fonici:

- Federazione Architetti Svizzeri FAS

- Federazione Svizzera Architetti Paesaggisti FSAP

- Cercle Bruit Svizzera (associazione dei responsabili cantonali per la preven-

zione del rumore) d’intesa con la Conferenza dei capi dei servizi per la protezione dell’ambiente della Svizzera CCA

- Commissione federale per la lotta contro il rumore CFLR

- EspaceSuisse Associazione per la pianificazione del territorio

- Federazione Svizzera degli Urbanisti FSU

- Conferenza svizzera dei pianificatori cantonali COPC

- Consiglio per l’assetto del territorio COTER

- Associazione dei Communi Svizzeri ACS

- Società Svizzera di Acustica SSA

- Società svizzera degli ingegneri e degli architetti SIA

- Unione delle città svizzere UCS

- Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

- Ufficio federale delle abitazioni UFAB

- Ufficio federale dell’ambiente UFAM

Il gruppo di accompagnamento ha sostenuto una proposta avanzata dal Cercle Bruit Svizzera relativa al manuale «Bauen im Lärm». La soluzione scelta si basa su questa