Rapporto esplicativo

2.5 Sistemi di informazione e di documentazione

In riferimento all’articolo 59^bisLPAmb non si è svolta alcuna procedura preliminare.

2.6 Diritto penale

L’aggiornamento proposto in relazione alle disposizioni penali della LPAmb si basa sulle raccomandazioni presenti nella perizia sul diritto penale ambientale come pure sulle esperienze maturate in sede di esecuzione e collaborazione con altri servizi federali e cantonali attivi nel settore del diritto penale ambientale.

La perizia sul diritto penale ambientale è stata seguita da un gruppo di accompagnamento costituito da rappresentanti dell’UFAM, dell’USAV, dell’UFG come pure dagli uffici cantonali dell’ambiente, dalle polizie cantonali e da procuratori federali.

Inoltre, per le modifiche proposte è stato consultato anche il gruppo di coordinamento contro la criminalità ambientale (KUK). Il KUK è un gruppo di lavoro interdipartimentale costituito dal Consiglio federale e composto da esperti di diversi uffici federali e conferenze cantonali che si occupano di diritto penale ambientale:

- Ufficio federale dell’ambiente UFAM

- Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

- Ufficio federale di polizia fedpol

- Ufficio federale di giustizia UFG

- Amministrazione federale delle dogane AFD

- DFAE Direzione politica

- Ufficio federale del consumo UFDC

- Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della svizzera CCPCS

- Conferenza dei procuratori della Svizzera CPS

- Conferenza dei capi dei servizi per la protezione dell’ambiente della Svizzera

CCA

3 Diritto comparato e rapporto con il diritto europeo

3.1 Rumore

Le Nazioni Unite hanno definito 17 obiettivi di sviluppo sostenibile⁴⁸. L’Unione europea (UE) ha ripreso questi obiettivi e ha trattato il tema del rumore nell’ambito degli obiettivi 3 (Salute e benessere) e 11 (Città e comunità sostenibili)⁴⁹. Con la direttiva sul rumore ambientale (END) dell’Unione europea è stato creato un ap-