Rapporto esplicativo

L’effetto positivo sullo sviluppo centripeto determinerà tendenzialmente anche una riduzione del volume di traffico (tragitti più brevi, in particolare nel traffico pendolare), e questo comporterà indirettamente una riduzione delle emissioni di gas serra e di altre emissioni come gli inquinanti atmosferici.

6.5.2 Siti contaminati

Una gestione più snella dei siti contaminati consente, da una parte, di riconoscere più rapidamente i siti problematici e, dall’altra, di intervenire con un risanamento più celere per riportare i beni da proteggere quali suolo, acque superficiali, acque sotterranee e aria in condizioni conformi alla legge. La modifica prevista nell’ambito del finanziamento degli impianti di tiro a 300 metri non comporta ripercussioni dirette sull’ambiente.

Il risanamento di parchi giochi, aree verdi e giardini il cui suolo è inquinato con sostanze pericolose per l’ambiente e sui quali giocano regolarmente i bambini genera in primo luogo vantaggi sulla salute. Ridurre la presenza di metalli pesanti e altre sostanze pericolose per l’ambiente nei suoli dei centri urbani significa generare effetti positivi sulla fertilità del suolo e, quindi, sull’ambiente e la salute degli abitanti. Considerato l’auspicato sviluppo interno delle città e dei Comuni e l’aumento della produzione di derrate alimentari che lì si svolge (urban gardening), i suoli privi di sostanze nocive sono da valutare positivamente non solo dal punto di vista della salute dei bambini ma anche della società nel suo complesso.

Le modifiche qui proposte sono al tempo stesso misure attuative della Strategia Suolo Svizzera approvata dal Consiglio federale l’8 maggio 2020⁸¹. Proteggendo i suoli da inquinamenti pericolosi, si può garantire l’utilizzo sostenibile dei suoli e il mantenimento delle funzioni significative del suolo (obiettivo 3 della Strategia Suolo).

6.5.3 Tasse d’incentivazione

L’abrogazione degli articoli relativi alle tasse d’incentivazione sullo zolfo non ha ripercussioni sull’ambiente, poiché le disposizioni non si applicano più dal 2009.

6.5.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua

Il successo del Piano d’azione PF dipende fondamentalmente dalle buone pratiche degli utilizzatori di PF. Spetta ai professionisti decidere se è necessario ricorrere ai PF e farne il miglior uso possibile. La formazione e la formazione continua sono quindi elementi decisivi per ridurre i rischi a livello ambientale.

La modifica proposta consentirà all’UFAM, in veste di autorità di regolazione delle autorizzazioni PF, di attuare le due misure 6.3.1.1 e 6.3.1.3 del Piano d’azione PF e di indennizzare parzialmente le spese della formazione legata alle autorizzazioni.