Rapporto esplicativo
Consultazione 2021/96: Revisioni parziali di quattro ordinanze d’esecuzione della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) · 73 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 61Fedlex · Rapporto esplicativo
della componente per la sorveglianza in tempo reale (ISS) ed è in grado di rappresentarli in un grafico. Questa integrazione della matrice disciplina l’accesso delle autorità legittimate e del Servizio SCPT al dashboard PTSS. L’accesso a quest’ultimo e i dati indicati dipendono in linea di massima dai diritti d’accesso effettivi della persona in questione alle componenti del sistema di trattamento.
Allegato
Tabelle «Panoramica tempi di trattamento»