Progetto
Consultazione 2022/12: Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (trasmissione di dati degli assicuratori nell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e la seconda parte delle misure di contenimento dei costi del pacchetto 1a) · 11 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
3. Ordinanza del 20 dicembre 19828 sull’assicurazione contro gli infortuni
Art. 70b cpv. 3
3La comunicazione dei dati secondo l’articolo 56 capoverso 3bisdella legge, la rilevazione e il trattamento dei dati, il regolamento per il trattamento dei dati, la sicurezza e la conservazione dei dati sono retti per analogia dagli articoli 59f–59h e 591 dell’ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal).
4. Ordinanza del 17 gennaio 19619 sull’assicurazione per l’invalidità
Art. 24biscpv. 6
6La comunicazione dei dati secondo l’articolo 27 capoverso 8 LAI, la rilevazione e il trattamento dei dati, il regolamento per il trattamento dei dati, la sicurezza e la conservazione dei dati sono retti per analogia dagli articoli 59f–59h e 591 OAMal10.