Progetto

Diritto penale amministrativo

³L’unità amministrativa può consentire alla persona da proteggere di farsi accompagnare da un patrocinatore o da una persona di fiducia.

⁴Se si procede all’interrogatorio di un minore di 18 anni in veste di testimone o di persona informata sui fatti, l’unità amministrativa può anche disporre che il primo interrogatorio del minorenne si svolga al più presto possibile. Qualora appaia che l’interrogatorio o il confronto potrebbe esporre il minorenne a una grave pressione psicologica, può inoltre disporre le seguenti misure protettive:

a. un confronto con l’imputato può essere ordinato soltanto se il minorenne lo domanda espressamente oppure se il diritto dell’imputato di essere sentito non può essere garantito in altro modo;

b. nel corso dell’intero procedimento il minorenne non può di norma essere interrogato più di due volte;

c. si procede a un secondo interrogatorio soltanto se nel corso del primo le parti non hanno potuto esercitare i loro diritti oppure se ciò è indispensabile nell’interesse delle indagini o del minorenne. Per quanto possibile, il secondo interrogatorio è effettuato dalla stessa persona che ha svolto il primo;

d. gli interrogatori sono effettuati da una persona appositamente formata e in presenza di uno specialista. Qualora non si proceda a un confronto, gli interrogatori sono registrati su supporto audiovisivo;

e. le parti esercitano i loro diritti per il tramite di chi interroga;

f. chi interroga e lo specialista riportano le loro osservazioni particolari in un rapporto.

⁵Per tutte le misure protettive che adotta, l’unità amministrativa provvede affinché alle parti sia garantito il diritto di essere sentite e in particolare affinché siano garantiti i diritti di difesa dell’imputato.

⁶Qualora sia stato garantito l’anonimato a persone da proteggere, l’unità amministrativa adotta misure appropriate per evitare scambi o confusioni di persona.

Art. 117 Garanzia dell’anonimato

¹L’unità amministrativa può garantire l’anonimato alla persona da proteggere.

²Se concede la garanzia dell’anonimato, l’unità amministrativa la sottopone entro 30 giorni per approvazione al giudice dei provvedimenti coercitivi; nella richiesta d’approvazione precisa tutti i dettagli necessari alla valutazione della legalità del provvedimento.

³Se il giudice dei provvedimenti coercitivi nega l’approvazione, le prove già assunte con la garanzia dell’anonimato non possono essere utilizzate.

⁴Una volta approvata o concessa, la garanzia dell’anonimato vincola tutte le autorità penali e tutte le autorità penali amministrative investite della causa.

⁵La persona da proteggere può rinunciare in ogni tempo alla garanzia dell’anonimato.