Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: Avamprogetto della legge federale sul diritto penale amministrativo (AP-DPA)

comprensibile che il fardello di una procedura penale, ossia una condanna, debba essere portato da loro e non dall’impresa. Il mantenimento dell’importo di 100 000 franchi permette- rebbe di garantire la possibilità di condurre la procedura penale nei confronti dell’impresa an- che quando non si tratta soltanto di una bagatella. Tenuto conto del carattere autoimpositivo dell’IVA e delle questioni formali che possono ancora condurre a recuperi d’imposta elevati, in particolare per l’IVA all’importazione, è importante permettere all’amministrazione di pronun- ciare multe per un importo massimo di 100 000 franchi nei confronti di un’impresa.

5.7.2 Art. 101 cpv. 1

Un particepante⁷¹⁵ raccomanda di rincunicare a sopprimere la menzione dell’articolo 7 AP-DPA in questa disposizione come conseguenza del rifiuto dell’abrogazione dell’articolo 100 LIVA.

5.7.3 Art. 103 cpv. 1

In considerazione del fatto che le modifiche apportate a questa disposizione mirano ad ade- guare i rimandi all’AP-DPA, un partecipante⁷¹⁶ chiede di menzionare l'articolo 281 capo- verso 5 AP-DPA invece dell’articolo 281 capoverso 4 AP-DPA, in quanto è questa disposi- zione a corrispondere all’articolo 77 capoverso 4 DPA.

5.7.4 Art. 103 cpv. 4

Un partecipante⁷¹⁷ dichiara in sostanza di approvare l’abrogazione di questa disposizione nella misura in cui il principio dell’opportunità è rinforzato e la pronuncia di un decreto di non entrata in materia / di abbandono è garantita. Sarebbe favorevole a che l’applicazione del principio dell’opportunità si fondi su una base più chiara o che sia estesa. Spiega che la pro- nuncia di un decreto di non entrata in materia o di abbandono è molto importante per creare la certezza giuridica nel settore del diritto materiale dell’IVA e che in futuro dovrà essere chia- ramente disciplinata dalla legge, a prescindere dalla disposizione legale che sarà adottata.

5.8 Legge sulla navigazione interna718

5.8.1 Art. 54 cpv. 2 e 55 cpv. 2, primo periodo

Un Cantone⁷¹⁹ propone di abrogare queste disposizioni in quanto rinviano all’articolo 49 LNI, abrogato il 1° gennaio 2020.

5.9 Legge sugli agenti terapeutici (LATer)720

5.9.1 Art. 87: Altri reati

Un Cantone⁷²¹ ritiene che l’articolo 87 capoverso 6 LATer debba essere mantenuto. Secondo il rapporto esplicativo, questa disposizione va abrogata perché perde ogni portata in seguito all’adozione dell’articolo 29 AP-DPA, applicabile in maniera generale e quindi anche nella procedura penale cantonale. Il Cantone ritiene tuttavia che ciò non sia il caso.