Rapporto esplicativo

- Oensingen Dorf: le pianificazioni saranno avviate nel 2024; l’entrata in esercizio è prevista per il 2031;

- Winterthur Grüze Nord: le pianificazioni saranno avviate nel 2022; l’entrata in esercizio è prevista per il 2030;

- Bellinzona Piazza Indipendenza: le progettazioni sono in corso; l’approvazione dei piani è attesa per il 2022 e l’entrata in esercizio è prevista per il 2027. La realizzazione avverrà contestualmente al progetto 3° binario Bellinzona–Giubiasco (FA 2025).

2. Transports de Martigny et Régions SA:

- Martigny-Expo: le pianificazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2027.

3. Berner Oberland-Bahn AG:

- Wilderswil Flugplatz: per ragioni di sinergia, la fermata prevista sarà realizzata nell’ambito del progetto relativo al punto d’incrocio, finanziato attraverso la convenzione sulle prestazioni.

4. BLS Netz AG:

- Kleinwabern: le pianificazioni in linea con un progetto tranviario sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2026.

5. Chemins de fer du Jura SA:

- Le Noirmont Sous-la-Velle: le pianificazioni saranno avviate nel 2022; l’entrata in esercizio è prevista per il 2024.

6. DB-Netz AG (Bundeseisenbahnvermögen tedesco):

- Basilea Solitude: le pianificazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2028.

d. Impianti d’esercizio

Installazioni per il pubblico

- Morges, installazioni per il pubblico (FFS): le progettazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2032. Sussistono però interdipendenze legate alle scadenze, dovute all’accumulo di misure di ampliamento e mantenimento sulla tratta Losanna–Ginevra;

- Neuchâtel, nuova passerella con accesso ai marciapiedi (FFS): le progettazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2026;

- Nyon, installazioni per il pubblico e intensificazione della successione dei treni (FFS): le progettazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2032. Sussistono però interdipendenze legate alle scadenze, dovute all’accumulo di misure di ampliamento e mantenimento sulla tratta Losanna–Ginevra;

- Basilea Badischer Bahnhof, installazioni per il pubblico, primo comparto (DB): le progettazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2023;

- Basilea Badischer Bahnhof, installazioni per il pubblico, secondo comparto (DB): le pianificazioni sono in corso; l’entrata in esercizio è prevista per il 2028;