Progetto

Consultazione 2022/67: Legge federale sui compiti, sull’organizzazione e sul finanziamento dell’Agenzia svizzera per la promozione degli scambi e della mobilità (Legge Movetia) · 12 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

c. elabora le basi decisionali del consiglio d’amministrazione;

d. riferisce periodicamente al consiglio d’amministrazione e lo informa senza indugio in caso di eventi particolari;

e. rappresenta Movetia verso l’esterno;

f. decide in merito alla costituzione, alla modifica e alla risoluzione dei rapporti di lavoro del personale di Movetia; è fatto salvo l’articolo 7 lettera g;

g. adempie tutti i compiti che la presente legge non attribuisce a un altro organo.

Art. 9 Ufficio di revisione

1 Il Consiglio federale nomina l’ufficio di revisione. Può revocarlo.

2 All’ufficio di revisione e all’attività di revisione si applicano per analogia le disposizioni del diritto della società anonima sulla revisione ordinaria.

3 L’ufficio di revisione verifica il conto annuale. Verifica inoltre che la relazione annuale contenga informazioni veritiere sull’attuazione di una gestione dei rischi adeguata a Movetia e sullo sviluppo del personale.

4 Presenta al consiglio d’amministrazione e al Consiglio federale un rapporto esaustivo sui risultati di tale verifica.

5 Il Consiglio federale può incaricare l’ufficio di revisione di accertare determinati fatti.

Sezione 4: Personale

Art. 10 Condizioni di assunzione

1 La direzione e il resto del personale sottostanno alle disposizioni della LPers8.

2 Movetia è il datore di lavoro.

3 L’ordinanza sul personale sottostà all’approvazione del Consiglio federale.

Art. 11 Cassa pensioni

1 Tutte le categorie di collaboratori di Movetia sono assicurate presso la Cassa pensioni della Confederazione (PUBLICA) conformemente agli articoli 32a–32m LPers9.

2 Movetia è il datore di lavoro secondo l’articolo 32b capoverso 2 LPers. È affiliata alla cassa di previdenza della Confederazione secondo l’articolo 32d capoverso 2 LPers. È applicabile l’articolo 32d capoverso 3 LPers.

8 RS 172.220.1

9 RS 172.220.1