Progetto

⁵ La contabilità d’esercizio deve comprovare i costi e i ricavi dei singoli settori di prestazioni.

⁶ Il Consiglio federale può emanare disposizioni relative alla presentazione dei conti. Può in particolare prescrivere a Movetia deroghe a norme contabili riconosciute o integrazioni.

Art. 17 Riserve

¹ Movetia può costituire riserve.

² Nel rispettivo anno contabile le riserve non devono superare il sette per cento dei ricavi operativi esposti nel conto annuale.

³ Le riserve sono utilizzate per compensare perdite e per finanziare investimenti programmati e progetti.

Art. 18 Tesoreria

¹ L’Amministrazione federale delle finanze (AFF) gestisce le liquidità di Movetia nell’ambito della sua tesoreria centrale.

² Può accordare a Movetia mutui a condizioni di mercato per garantirne la solvibilità necessaria all’adempimento dei suoi compiti.

³ L’AFF e Movetia disciplinano i dettagli in un contratto di diritto pubblico.

Art. 19 Imposte

¹ Le prestazioni non commerciali di Movetia sono esenti da qualsiasi imposizione fiscale da parte della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni.

² È fatto salvo il diritto federale concernente:

a. l’imposta sul valore aggiunto;

b. l’imposta preventiva.

³ Gli utili di Movetia derivanti da prestazioni commerciali di cui all’articolo 22 sono imponibili.

Sezione 6: Tutela degli interessi della Confederazione e dei Cantoni

Art. 20 Obiettivi strategici

¹ Il Consiglio federale fissa ogni quattro anni gli obiettivi strategici vincolanti di Movetia nell’ambito degli obiettivi e dei compiti di cui agli articoli 2 e 3.

² Invita la CDPE a esprimere un parere nella preparazione degli obiettivi strategici, in particolare sugli obiettivi che riguardano le competenze o gli interessi essenziali dei Cantoni.

³ Se il Consiglio federale decide in merito agli obiettivi strategici discostandosi dal parere della CDPE su aspetti essenziali, gliene comunica i motivi determinanti.