Rapporto sui risultati

Numero di dossier: UFE-011.0-3/28/4

Indice

1. Introduzione ...................................................................................................................................3

1.1. Situazione iniziale...............................................................................................................3 1.2. Procedura e destinatari ......................................................................................................3

2. Risultati della consultazione ........................................................................................................3

2.1. Ordinanza sull’energia........................................................................................................3 2.1.1 Estensione del luogo di produzione ...................................................................................3 2.1.2 Raggruppamento ai fini del consumo proprio ....................................................................4 2.1.3 Ulteriori pareri in merito all’OEn e all’OAEI ........................................................................4 2.2. Ordinanza sull’efficienza energetica ..................................................................................5 2.2.1 Esigenze minime per apparecchi e impianti.......................................................................5 2.2.2 Indicazione del consumo di energia e di altre caratteristiche di automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri (allegato 4.1) .................................................................................6 2.3. Ordinanza sulla promozione dell’energia ...........................................................................6 2.3.1 Promozione per gli impianti senza consumo proprio .........................................................6 2.3.2 Rimunerazione unica per gli impianti fotovoltaici: parziale abolizione del contributo di base, parziale aumento del contributo legato alla potenza e introduzione di un bonus per tutti gli impianti con un angolo di inclinazione elevato .................................................7 2.3.3 Modifiche nel settore dell’energia idroelettrica (art. 9 OPEn, art. 47-66 OPEn e

all. 2.2 OPEn) .....................................................................................................................8 2.3.4 Adeguamenti nel settore dell’energia eolica (capitolo 6a OPEn) .......................................9 2.3.5 Adeguamenti nel settore dell’energia geotermica (capitolo 6b OPEn) ........................... 10 2.3.6 Modifiche nel settore della biomassa (art. 70 OPEn e all. 5 OPEn) ............................... 10 2.4. Ordinanza sull’approvvigionamento elettrico .................................................................. 11 2.4.1 Accesso alla rete del consumatore finale ....................................................................... 11 2.4.2 Gestione delle differenze di copertura ............................................................................ 11 2.4.3 Introduzione di progetti pilota (cosiddetti «Regulatory Sandboxes», art. 23a) ............... 11

3. Elenco delle abbreviazioni ........................................................................................................ 13