Progetto

Ordinanza sugli impianti di accumulazione «%ASFF_YYYY_ID»

⁶Le opere ausiliarie rilevanti per la sicurezza sono costruzioni e impianti, collegati alla ritenuta e all’opera di sbarramento, necessari per l’esercizio sicuro di un impianto di accumulazione, in particolare sfioratori e dispositivi di scarico.

⁷Il gestore di un impianto di accumulazione è il titolare dell’autorizzazione di messa in esercizio.

Art. 2 Impianti di accumulazione che presentano un potenziale di pericolo

particolare

(art. 2 cpv. 2 lett. a LImA)

¹Esiste un potenziale di pericolo particolare se la rottura dell’opera di sbarramento può mettere in pericolo vite umane o causare danni materiali maggiori.

²I Cantoni interessati annunciano all’autorità di vigilanza della Confederazione (Ufficio federale dell’energia, UFE) gli impianti di accumulazione che presumibilmente presentano un potenziale di pericolo particolare malgrado non sottostiano alla LImA a causa delle loro dimensioni.

³I gestori di questi impianti di accumulazione mettono a disposizione dell’UFE tutti i documenti necessari all’esame.

⁴L’UFE chiede il parere degli altri Cantoni interessati prima di emettere la propria decisione.

Art. 3 Impianti di accumulazione che non presentano un potenziale di

pericolo particolare

(art. 2 cpv. 2 lett. b LImA)

¹Il gestore allega alla domanda di escludere il suo impianto di accumulazione dal campo d’applicazione della LImA tutti i documenti necessari a esaminare il potenziale di pericolo.

²L’UFE chiede il parere degli altri Cantoni interessati prima di emettere la propria decisione.

Art. 4 Impianti di accumulazione situati su acque di confine

(art. 4 LImA)

¹L’UFE esercita la vigilanza diretta sugli impianti di accumulazione situati su acque di confine.

¹Stabilisce, per ogni caso specifico, i requisiti tecnici di sicurezza per la costruzione e l’esercizio degli impianti di accumulazione situati su acque di confine, segnatamente per contrastare i pericoli derivanti:

a. dalla rottura di un’opera di sbarramento;

b. da deflussi discontinui nella ritenuta o a valle;

c. da danni alle canalizzazioni per acqua motrice.

³Svolge i propri compiti in collaborazione con le competenti autorità estere di vigilanza. Si attiene nella misura del possibile alla legislazione svizzera sugli impianti di