Rapporto esplicativo

Consultazione 2022/97: Revisione completa della legge federale sulla cartella informatizzata del paziente · 76 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 18Fedlex · Rapporto esplicativo

18«%ASFF_YYYY_ID»

(ePrescription) e dei punti di contatto nazionali (National Contact Point; infrastruttura tecnica per lo scambio transfrontaliero di dati).

− L’infrastruttura di servizi digitali per l’assistenza sanitaria online (eHealth Digital Service Infrastructure) è un’infrastruttura che consente di scambiare dati sanitari personali in modo sicuro, efficiente e interoperabile tra i Paesi UE. Questa infrastruttura garantisce quindi l’assistenza sanitaria dei cittadini dell’UE, anche se si trovano nell’UE al di fuori del loro Paese. La prescrizione e la somministrazione elettroniche nonché la cartella clinica elettronica vengono introdotte ora gradualmente in tutti i Paesi UE.

− Con uno sguardo al futuro, occorre menzionare innanzitutto l’iniziativa per uno spazio europeo dei dati sanitari (European Health Data Space). Nel maggio 2022 la Commissione europea ha pubblicato una proposta di regolamento corrispondente, attualmente al vaglio del Consiglio e del Parlamento europeo. L’European Health Data Space rappresenta un ecosistema sanitario specifico costituito da prescrizioni, standard e procedure comuni, infrastrutture e da un quadro di governance. Il data room proposto aiuterà i pazienti a mantenere il controllo sui propri dati sanitari. Inoltre saranno promossi l’utilizzo di dati sanitari per una migliore assistenza medica, la ricerca, l’innovazione e la definizione della politica e sarà sfruttato il potenziale di scambio, utilizzo e riutilizzo di dati sanitari in condizioni di sicurezza.

3.2 Finanziamento e ripartizione dei compiti

In Germania la elektronische Patientenakte (ePA), ossia il fascicolo elettronico del paziente, è finanziata dalle casse malati previste dalla legge che la propongono già. In futuro anche le casse malati private offriranno la ePA. Concretamente questo significa che il finanziamento è incluso nei contributi dei membri delle casse malati previste dalla legge e di quelle private.

Il fascicolo sanitario danese è un portale gestito privatamente e finanziato dallo Stato.19 Anche in Francia il fascicolo sanitario elettronico è finanziato esclusivamente dallo Stato. Il fascicolo elettronico estone è finanziato in gran parte dallo Stato e con fondi provenienti dall’UE, ma in parte anche dai fornitori di prestazioni sanitarie.

In Israele tutti gli abitanti sono assicurati contro le malattie conformemente alla legge nazionale sull’assicurazione malattie e possono scegliere una delle quattro organizzazioni di cura che offrono a ogni membro un fascicolo sanitario.20

19 Kostera, Thomas / Briseño Cinthia (2018): studio SmartHealthSystems: Danimarca – il portale nazionale della salute sundhed.dk, consultabile all’indirizzo: www.blog.der-digitale-patient.de (stato: 23.02.2023).

20 Kostera, Thomas (2018): Israel, Bottom-Up-Entwicklung als Innovationstreiber, consultabile all’indirizzo: www.bertelsmann-stiftung.de > Our projects > The Digital Patient > Projektthemen > #SmartHealthSystems > Israel (stato: 23.02.2023).