Rapporto esplicativo

4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna

L’attuazione dei decreti federali proposti è di competenza esclusiva della Confederazione e non avrà ripercussioni per i Cantoni e i Comuni sul piano finanziario o del personale. Le unità incaricate dell’attuazione della CI potranno collaborare con i Cantoni e i Comuni. Il sostegno della Confederazione alle istituzioni intergovernative e non governative con sede a Ginevra rafforza indirettamente la piazza internazionale e umanitaria ginevrina e ne accresce l’attrattiva.

4.3 Ripercussioni sull’economia

L’APS fornito dalla CI ha ricadute economiche positive in Svizzera, per esempio in forma di acquisti di beni e servizi oppure perché stimola attività supplementari di imprese private o di ONG o favorisce indirettamente l’acquisto di beni e servizi da parte di organizzazioni multilaterali presso imprese svizzere. Anche la Ginevra internazionale, che contribuisce al PIL svizzero nella misura dell’1 per cento, beneficia delle azioni finanziate dal presente messaggio.

4.4 Ripercussioni sul sistema sanitario e sulla società

La pandemia di COVID-19 ha mostrato che le pandemie non costituiscono unicamente una sfida dal punto di vista sanitario, ma anche una minaccia per la sicurezza mondiale, la prosperità economica, la stabilità sociale e la parità di genere. Rafforzare la sicurezza sanitaria globale è nell’interesse della Svizzera, che in questo modo protegge la propria popolazione e la propria economia. L’impegno nel campo della sanità sarà intensificato nel quadro dell’obiettivo «Sviluppo umano» (cfr. n. 3).

4.5 Ripercussioni sull’ambiente

La CI fa in modo di stimolare l’impatto positivo e di evitare gli effetti negativi delle proprie attività sull’ambiente, nei Paesi in sviluppo e su scala mondiale. Contribuisce ad adempiere gli impegni finanziari internazionali assunti dalla Svizzera nell’ambito di accordi ambientali multilaterali. Uno dei suoi quattro obiettivi riguarda specificamente il clima e l’ambiente (cfr. n. 3).

4.6 Altre ripercussioni

La CI completa e rafforza altri ambiti della politica estera, come l’azione diplomatica, la politica economica esterna o la politica estera in materia di salute.