Rapporto esplicativo

Indice

1 Situazione iniziale ............................................................................7

1.1 Necessità d’intervento e obiettivi.............................................................................7 1.1.1 Flessibilizzazione nell’istruzione di base e nei servizi d’istruzione ................7 1.1.2 Garanzia della continuità d’esercizio e aumento della resilienza ..................7 1.1.3 Aggiornamento degli strumenti di requisizione ..............................................8 1.1.4 Garanzia della protezione degli impianti di telecomunicazione militari..........9 1.1.5 Statuto militare e aumento della permeabilità per gradi e funzioni ................9 1.1.6 Ulteriore sviluppo del promovimento militare della pace ...............................9 1.1.7 Aggiornamento e ricerca nel settore della sanità militare ............................10 1.1.8 Ricerca e sviluppo nell’acquisto di materiale militare e disciplinamento

degli affari di compensazione ......................................................................10 1.1.9 Adeguamenti nell’obbligo di prestare servizio militare, indennità per

perdita di guadagno e restituzione delle spese di formazione.....................11 1.1.10 Deleghe di competenze al DDPS e all’Aggruppamento Difesa ...................12 1.1.11 Servizio del commissariato e contabilità della truppa ..................................13 1.1.12 Piattaforme d’informazione dell’esercito, procedure elettroniche e

sistema d’informazione Sport ......................................................................14 1.1.13 Linguaggio inclusivo di genere in atti normativi del diritto militare ...............14 1.2 Alternative esaminate e soluzione scelta ..............................................................14 1.2.1 Garanzia della protezione degli impianti di telecomunicazione militari,

rinuncia a misure preventive........................................................................14 1.2.2 Promovimento della pace ............................................................................15 1.2.3 Aggiornamento e ricerca nel settore della sanità militare ............................16 1.2.4 Piattaforme d’informazione dell’esercito, procedure elettroniche e

sistema d’informazione Sport ......................................................................17 1.3 Rapporto con il programma di legislatura e il piano finanziario, nonché con le

strategie del Consiglio federale.............................................................................17

2 Diritto comparato, in particolare con il diritto europeo ..............18

3 Punti essenziali del progetto.........................................................18

3.1 La nuova normativa proposta................................................................................18 3.1.1 Flessibilizzazione nell’istruzione di base e nei servizi di istruzione .............18 3.1.2 Garanzia della continuità d’esercizio e aumento della resilienza ................19 3.1.3 Aggiornamento degli strumenti di requisizione ............................................19 3.1.4 Garanzia della protezione degli impianti di telecomunicazione militari........20 3.1.5 Ulteriore sviluppo del promovimento militare della pace .............................20 3.1.6 Istruzione, formazione continua e aggiornamento nonché ricerca nel

settore della sanità militare ..........................................................................22 3.1.7 Ricerca e sviluppo nell’acquisto di materiale militare e disciplinamento

degli affari di compensazione ......................................................................23 3.1.8 Statuto militare e aumento della permeabilità per gradi e funzioni ..............24 3.1.9 Adeguamenti nell’obbligo di prestare servizio militare, indennità per

perdita di guadagno e restituzione delle spese di formazione.....................25 3.1.10 Deleghe di competenze al DDPS e all’Aggruppamento Difesa ...................27