Progetto

Esigenze tecniche per i veicoli stradali. O «%ASFF_YYYY_ID»

d. i «monopattini autobilanciati», vale a dire veicoli monoposto, autobilanciati, dotati di propulsione elettrica in grado di raggiungere al massimo 25 km/h, aventi un peso totale massimo di 250 kg e una potenza del motore complessiva di 2,00 kW al massimo, una parte considerevole della quale è impiegata per bilanciare il veicolo.

Art. 46 cpv. 3

³Le misurazioni della potenza effettuate secondo altre norme, quali la norma IEC 60034-1, 2010, Macchine elettriche rotanti – Parte 1: Caratteristiche nominali e di funzionamento, possono essere riconosciute se forniscono risultati comparabili. Per i ciclomotori a propulsione elettrica può essere riconosciuta anche una misurazione della potenza secondo il tipo di servizio S1 della norma IEC 60034‑1, 2010.

Art. 149 cpv. 1^bis

Abrogato

Art. 175, rubrica e cpv. 2–5

In generale, dimensioni, pesi, posti

²La larghezza dei ciclomotori non deve superare 1,00 m. I ciclomotori pesanti monoposto per il trasporto di cose possono invece avere una larghezza massima di 1,20 m. Gli specchi retrovisori che si ripiegano con una pressione moderata possono essere misurati in posizione ripiegata.

³I ciclomotori progettati per essere guidati in piedi devono essere monoposto e disporre di un manubrio o di un’asta di sostegno.

⁴Il numero di posti dei ciclomotori deve essere stabilito in modo da non superare il peso totale ammesso, calcolando 65 kg per passeggero. Per i fanciulli sistemati su sedili protetti può essere stabilito un peso inferiore. A tale scopo si deve tenere conto dell’altezza dei fanciulli cui è destinato il sedile.

⁵Al fine di consentire l’adeguamento del veicolo alla disabilità del conducente sono ammesse deroghe alle prescrizioni a condizione che la sicurezza stradale e la sicurezza di funzionamento del veicolo non siano compromesse.

Art. 178 cpv. 3, 6 e 7

³I ciclomotori devono essere provvisti di due freni efficaci che agiscono uno sulla ruota anteriore e uno su quella posteriore. I freni devono arrestare il veicolo in sicurezza e senza farlo deviare dalla traiettoria in qualsiasi condizione di marcia, anche in caso di strada bagnata o azionamento lungo e ripetuto dei freni.

⁶I ciclomotori con carrozzerie chiuse devono disporre di indicatori di direzione lampeggianti.

⁷Le iscrizioni e i dipinti sui veicoli non devono distrarre eccessivamente l’attenzione degli altri utenti della strada. Possono essere sia catarifrangenti sia luminescenti, ma non avere luce propria né essere illuminati.