Rapporto sui risultati

Aree destinate alla mobilità lenta Rapporto sui risultati della consultazione

Il sistema delle «affermazioni chiave» permette di ottenere una visione d’insieme equilibrata e trasparente di pareri eterogenei. Per conoscere il tenore esatto dei singoli pareri è possibile scaricare il file contenente i documenti completi dal sito Internet della Cancelleria federale all’indirizzo: www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione > Procedure di consultazione concluse > 2023 > DA-TEC > Procedura di consultazione 2023/53 > Pareri.

3 Valutazione dei progetti d’ordinanza

3.1 Osservazioni preliminari

La struttura del rapporto ricalca quella del questionario per la consultazione. Sotto ogni domanda sono riportati:

• i grafici relativi all’analisi quantitativa (pareri favorevoli, pareri contrari, nessun parere);

• l’elenco delle abbreviazioni dei singoli partecipanti in base alla posizione espressa (favorevoli, contrari);

• le affermazioni chiave con a fronte i partecipanti cui si riconducono.

Sotto «Valutazione sostanziale» figurano due grafici a barre riferiti, il primo, ai partecipanti secondo l’elenco dei destinatari, il secondo, ai partecipanti secondo l’ambito settoriale d’appartenenza, il cui raffronto consente di relativizzare le possibili maggioranze determinate dall'elevato numero di risposte analoghe date da singole imprese sulla totalità dei pareri.

Sotto «Posizione, affermazioni chiave e proposte di modifica» sono elencati dapprima tutti i partecipanti che si sono espressi sostanzialmente a favore o contro la domanda in questione, dopodiché sono riportate per ogni domanda le «affermazioni chiave» che riassumono le relative proposte e osservazioni. Sotto «Osservazioni» sono elencate le «affermazioni chiave» dei partecipanti che non si sono esplicitamente espressi né a favore né contro il progetto. Negli elenchi dei partecipanti, i Cantoni sono evidenziati in blu e i partiti politici in rosso. Le «affermazioni chiave» esprimono osservazioni e richieste di contenuto simile per analogia e in forma sintetica. La loro formulazione non corrisponde quindi perfettamente al tenore letterale dei singoli pareri né le esemplificazioni o le motivazioni riportate tra parentesi si riferiscono sempre a tutti i partecipanti. Per conoscere il tenore esatto dei singoli pareri, consultare il documento «Pareri» (v. punto 2.2).

L’elenco di tutti i partecipanti alla consultazione con relativa abbreviazione, denominazione completa e codice dell’ambito settoriale d’appartenenza è riportato in allegato.