Rapporto sui risultati

Art. 5

Il Cantone di Svitto sostiene che la motivazione di cui all’articolo 45 della legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque (LPAc)⁶, secondo la quale i Cantoni sono responsabili dell’esecuzione della LPAc non sia applicabile al presente progetto di ordinanza. In tali situazioni di emergenza, le competenze esecutive dovrebbero essere attribuite a livello nazionale e i Cantoni darebbero il loro contributo nel quadro dello svolgimento dei controlli.