Progetto

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

⁶Nelle cause di carattere pecuniario con un valore litigioso superiore a 100 milioni di franchi, la tassa di giustizia può ammontare fino a un milione di franchi.

Art. 78 cpv. 2 lett. a

²Al ricorso in materia penale soggiacciono anche le decisioni concernenti:

a. le pretese civili trattate dall’autorità inferiore unitamente alla causa penale;

Art. 80 cpv. 2, terzo periodo

²… Sono fatti salvi i casi in cui secondo il CPP si pronuncia, quale istanza cantonale unica, un giudice dei provvedimenti coercitivi o un altro giudice.

Art. 81 cpv. 4

⁴I Cantoni possono conferire a un’autorità con compiti nel settore dell’esecuzione delle pene e delle misure il diritto di interporre ricorso contro le decisioni cantonali secondo l’articolo 78 capoverso 2 lettera b.

Art. 83 lett. a, r ed s

Il ricorso è inammissibile contro:

a. le decisioni in materia di sicurezza interna o esterna del Paese, neutralità, pro- tezione diplomatica e altri affari esteri se:

1. la decisione si fonda prevalentemente su considerazioni politiche; e

2. il diritto internazionale non conferisce un diritto al giudizio da parte di un tribunale nazionale;

r. le decisioni in materia di assicurazione malattie pronunciate dal Tribunale am- ministrativo federale in base all’articolo 53 capoverso 1 della legge federale del 18 marzo 1994⁶ sull’assicurazione malattia;

s. le decisioni sulla delimitazione delle zone nell’ambito del catasto della pro- duzione per l’agricoltura;

Art. 86 cpv. 2

²I Cantoni istituiscono tribunali superiori che giudicano quali autorità di grado im- mediatamente inferiore al Tribunale federale.

Art. 87 cpv. 1

¹Gli atti normativi cantonali sono direttamente impugnabili mediante ricorso se non è possibile avvalersi di alcun rimedio giuridico cantonale. L’eccezione non si applica agli atti normativi comunali.

6 RS 832.10