Progetto

Consultazione 2024/43: Modifica delle disposizioni della Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari (LFINMA) e di altri atti legislativi in vista della cooperazione con le autorità estere · 10 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …1,

decreta:

I

La legge del 22 giugno 20072 sulla vigilanza dei mercati finanziari è modificata come segue:

Variante A per l’art. 42a

Art. 42a cpv. 1, secondo periodo, cpv. 2, cpv. 3, secondo periodo, nonché cpv. 4–6

1… Le persone informate sui fatti possono rifiutare l’interrogatorio conformemente all’articolo 16 della legge federale del 20 dicembre 19683 sulla procedura amministrativa (PA).

2La PA non è applicabile alla trasmissione di informazioni secondo l’articolo 42 capoverso 2.

3… È fatto salvo l’articolo 28 PA.

Consultazione

4-6Abrogati

1 FF …

2 RS 956.1

3 RS 172.021

2024–...