Rapporto esplicativo

Art. 8 Registro delle presenze

Capoverso 1: riprendendo le istruzioni CTC, si precisa che gli insegnanti devono tenere un registro delle presenze per ogni blocco di lezioni, per esempio sotto forma di tabella contenente nome, cognome e data di nascita dei partecipanti.

Capoverso 2: i partecipanti confermano la partecipazione a ciascun blocco di lezioni, come finora, firmando il registro delle presenze; la presenza è poi confermata elettronicamente dagli insegnanti, attualmente mediante il tool SARI.

Capoverso 3: gli insegnanti sono tenuti, come finora, a conservare il registro delle presenze per tre anni e a garantirne, su richiesta, la visione all’autorità cantonale di domicilio dei partecipanti. La conservazione del registro delle presenze è necessaria in particolare quale doppio controllo qualora sorgessero domande o problemi in merito alla frequenza di singoli blocchi.

Art. 9 Attestato di partecipazione

Capoverso 1: oltre alla conferma elettronica della frequenza di ogni singolo blocco di lezioni (oggi mediante SARI), gli insegnanti attestano a ciascun allievo la partecipazione all’intero CTC (art. 8 cpv. 2). L’autorità cantonale competente può accedere alle registrazioni effettuate in SARI.

Capoverso 2: dal 1° gennaio 2021 chi completa una formazione e supera un esame, non dovrà più ripeterli; l’attestato di partecipazione al CTC ha pertanto validità illimitata.

Art. 10 Abrogazione di istruzioni

In esecuzione di una sentenza del Tribunale federale⁴, il CTC aggiornato non sarà più disciplinato in istruzioni dell’USTRA, bensì in un’ordinanza dell’Ufficio. Per questo motivo, il 1° gennaio 2026 le istruzioni dell’USTRA del 24 settembre 2020 relative al corso di teoria della circolazione saranno abrogate e sostituite dalla presente ordinanza.

Art. 11 Entrata in vigore

Per concedere a Cantoni, scuole guida e case editrici tempo sufficiente per effettuare gli adeguamenti necessari, la nuova ordinanza e la modifica dell’OAC entreranno in vigore, contemporaneamente, solo nel 2026. Tra la decisione del Consiglio federale relativa alla revisione parziale dell’OAC e l’entrata in vigore della nuova ordinanza è previsto un anno di tempo.

Allegato Piano didattico

Nel CTC vengono sviluppate capacità tecniche, personali e sociali di modo che, alla fine del corso, i partecipanti dispongano delle competenze necessarie per una guida sicura e rispettosa del codice stradale. Come finora, il CTC è suddiviso in quattro blocchi di lezioni, il cui contenuto è stato aggiornato e modernizzato, integrando, in particolare, la tematica dei ADAS. I blocchi di lezioni hanno formato identico: vengono descritti dapprima l’incarico alle persone che tengono il corso e poi le competenze da acquisire,