Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Genesi del progetto4

2 Situazione iniziale4

2.1 Necessità di agire e obiettivi4

2.2 Argomenti della maggioranza5

2.3 Argomenti delle minoranze6

3 Punti essenziali del progetto7

4 Commento ai singoli articoli8

5 Ripercussioni14

5.1 Ripercussioni per la Confederazione, i Cantoni e i Comuni14

5.2 Ripercussioni per i datori di lavoro e i lavoratori14

5.3 Altre ripercussioni14

6 Aspetti giuridici14

6.1 Costituzionalità14

6.2 Forma dell’atto14