Rapporto esplicativo

1.2.7 Diritto in materia di derrate alimentari

L’acquisto di mezzi a apparecchi nello SEE può estendersi a determinati prodotti alimentari.

La Svizzera ha di propria iniziativa ripreso nel capitolo 3 dell’ODPPE le disposizioni del regolamento (UE) n. 609/2013²³ riguardanti gli alimenti a fini medici speciali («food for special medical purposes», FSMP), di fatto conseguendo un’armonizzazione con l’UE. Gli FSMP in Svizzera sottostanno all’obbligo di notifica all’USAV secondo l’articolo 27 ODPPE. L’elenco degli FSMP notificati non viene pubblicato, ma è a disposizione degli organi esecutivi cantonali competenti in materia di derrate alimentari, dell’UFSP e dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS). Si tratta di una semplice procedura di notifica, l’USAV non controlla gli alimenti notificati. Tuttavia, informa immediatamente le autorità esecutive cantonali competenti in materia di derrate alimentari nel caso in cui sussistano riserve in merito all’idoneità di un prodotto alla messa in commercio. Il controllo degli alimenti notificati compete alle autorità esecutive cantonali competenti in materia di derrate alimentari.

Le importazioni di alimenti per il consumo proprio non sono disciplinate dalla legislazione sulle derrate alimentari e pertanto per l’uso domestico privato è consentito importare anche alimenti non conformi alla legislazione svizzera (art. 2 cpv. 4 lett. b della legge federale del 20 giugno 2014²⁴ sulle derrate alimentari [LDerr]). L’importazione e il consumo avvengono sotto la propria responsabilità. Sono esclusi i prodotti che, secondo il diritto svizzero, non rientrano nel campo d’applicazione della legislazione sulle derrate alimentari e che devono rispettare disciplinamenti specifici (p. es. i prodotti che rientrano nel campo d’applicazione della legislazione sugli agenti terapeutici o sugli stupefacenti).

I «centri di consegna» esteri di tali prodotti devono soddisfare tutti i requisiti del diritto UE (controllo autonomo ecc.). Questi prodotti sono inoltre soggetti all’obbligo di notifica anche nell’UE ai sensi dell’articolo 9 del regolamento delegato (UE) n. 2016/128²⁵. Di conseguenza, dovrebbero essere presi in considerazione solo i prodotti debitamente notificati.