Progetto

Ordinanza sui brevetti «%ASFF_YYYY_ID»

k. se del caso, la data modificata della scadenza del certificato;

l. se del caso, la data della proroga della validità del certificato o, in caso di rifiuto della domanda, la data del rifiuto;

m. se del caso, la data della domanda di omologazione per la Svizzera del medicinale contenente il prodotto con il relativo piano d’indagine pediatrica (art. 140n cpv. 1 lett. a LBI);

n. se del caso, la data dell’eventuale domanda secondo l’articolo 140n capoverso 1 lettera b LBI e l’autorità competente;

o. se del caso, la data della revoca della proroga della validità del certificato.

²Nel registro dei certificati protettivi complementari vengono iscritti con la rispettiva data di pubblicazione:

a. i diritti concessi nonché le restrizioni al diritto di disporre ordinate da tribunali o autorità incaricate dell’esecuzione forzata;

b. le modificazioni relative all’esistenza del certificato o al diritto al certificato;

c. i cambiamenti di indirizzo del titolare del certificato;

d. i cambiamenti di mandatario o del suo indirizzo;

e. il rifiuto della domanda di rilascio del certificato, l’estinzione anticipata, la dichiarazione di nullità e la sospensione del certificato.

³Le domande pubblicate sono iscritte provvisoriamente con le indicazioni corrispondenti.

⁴L’IPI può inoltre iscrivere provvisoriamente o definitivamente altre indicazioni che giudica utili.

⁵Le iscrizioni concernenti concessioni di diritti sul brevetto di base nonché le restrizioni al diritto di disporre ordinate per il brevetto di base da tribunali o autorità incaricate dell’esecuzione forzata sono presumibilmente valide per il certificato nella medesima misura che per il brevetto di base. L’iscrizione del certificato è integrata con le indicazioni corrispondenti.

Capitolo 5: Tasse annuali

Art. 164

¹Per ogni anno iniziato è dovuta l’intera tassa annuale per l’anno corrispondente.

²Le tasse annuali diventano esigibili l’ultimo giorno del mese in cui inizia la validità del certificato. Se il certificato è rilasciato dopo la scadenza della durata massima di protezione del brevetto di base, le tasse annuali diventano esigibili l’ultimo giorno del mese in cui è rilasciato il certificato.

³L’eventuale tassa annuale per la proroga della validità del certificato diventa esigibile contemporaneamente alle altre tasse annuali, se la domanda di proroga della validità è stata accolta prima dell’inizio della validità del certificato. Se la domanda