Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

Tabella 3: Stima degli aiuti finanziari annui della Confederazione nell’ambito della protezione dell’acqua potabile e delle acque sotterranee e aliquota dell’aiuto finan ziario

Anno Aiuto finanziario per Aiuto finanziario per Aliquota dell’aiuto fi-

la pianificazione can- la designazione nanziario

tonale dei settori di alimenta-

dei settori di alimenta-zione zione mio. CHF mio. CHF % dei costi imputabili 2029 2.25 040

2030 2.25 040

2031 0 3.4 (finanziamento40

retroattivo)

2032 0 1.938

2033 0 1.936

2034 0 2.334

2035 0 2.232

2036 0 2.330

2037 0 2.128

2038 0 2.026

2039 0 2.024

2040 0 1.922

2041 0 2.020

2042–2050 0 00

Totale 4.524

Inoltre il progetto può indurre i Cantoni ad attuare un numero maggiore di progetti di protezione delle acque per il risanamento dei nitrati ai sensi dell’articolo 62a LPAc (v. cap. 1.1.1). I costi attinenti sono legati alla risoluzione delle lacune nell’attuazione e non provocati dalla prevista modifica della LPAc. I costi legati ai progetti di prote- zione delle acque di cui all’articolo 62a sono in gran parte finanziati dalla Confedera- zione (Ufficio federale dell’agricoltura, UFAG). Con l’introduzione dell’articolo 62a nella LPAc, la Confederazione ha preventivato indennità per il programma di prote- zione delle acque per un importo di 60 milioni di franchi all’anno. Tuttavia, è stato realizzato un numero alquanto inferiore di progetti di protezione delle acque. Se le disposizioni di legge in vigore dal 1998 venissero attuate in modo sistematico, ogni anno verrebbero spesi circa 40 milioni di franchi per circa 400 ulteriori progetti di protezione delle acque contro l’inquinamento da nitrati – purché siano disponibili i