Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

6.1 Ripercussioni per la Confederazione

6.1.1 Protezione dell’acqua potabile e delle acque sotterranee

La stima dei costi totali indica 11 milioni di franchi per la pianificazione della desi- gnazione dei settori di alimentazione, in tutto il periodo di tempo considerato e per tutto il territorio nazionale, e 130 milioni di franchi per la determinazione dell’esten- sione dei settori di alimentazione. La Confederazione partecipa al massimo per il 40 per cento ai costi computabili dei Cantoni.

I costi supplementari per la Confederazione derivanti dagli aiuti finanziari sono stimati a 28,5 milioni di franchi per l’intero periodo. Di questi, circa 24 milioni di franchi sono correlati alla determinazione dell’estensione dei settori di alimentazione da designare entro il 2041 (ca. fr. 2,2 mio. all’anno per 11 anni). Si stimano inoltre ulteriori 4,5 milioni di franchi per la pianificazione cantonale in un arco di due anni (ca. fr. 2,25 mio. all’anno per il biennio 2029–2030).

Le ripercussioni sull’effettivo del personale della Confederazione ammontano a due equivalenti a tempo pieno (ETP) fino al 2050, necessari in particolare per esami- nare le pianificazioni cantonali ed elaborare le domande di aiuti finanziari. I Cantoni riceveranno inoltre consulenza specialistica e mezzi ausiliari per l’esecuzione.

A ciò si aggiungono, nei primi dieci anni dall’entrata in vigore, circa 400 000 franchi all’anno di spese per beni e servizi volte a garantire l’esecuzione e il sostegno finan- ziario della piattaforma per la protezione delle acque sotterranee (elaborazione di basi per l’esecuzione, come esempi di best practice, sviluppo e scambio di conoscenze sui metodi idrogeologici per la misurazione dei settori di alimentazione).