Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/114: Partecipazione della Confederazione alle spese sostenute dai Cantoni dei Grigioni, del Ticino e del Vallese per i danni causati dal maltempo nell’estate del 2024 · 16 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 14Fedlex · Rapporto esplicativo
e di conseguenza nessun requisito più severo rispetto ad altri Paesi. Ne consegue che il finanziamento speciale proposto non crea alcun «swiss finish».
Obbligo di verifica 3 secondo l’art. 4 cpv. 1 lett. c LSgrI: semplificazione dell’esecuzione con mezzi elettronici
La partecipazione della Confederazione alle spese di ripristino dei danni causati dal maltempo del 2024 nei Cantoni dei Grigioni, del Ticino e del Vallese non crea nuovi obblighi per le imprese. Ne consegue che non vi è alcuna necessità di semplificazione per le imprese in fase di esecuzione. La responsabilità della ricostruzione resta ai Can- toni e ai Comuni, che determinano processi appropriati al riguardo.
Obbligo di verifica 4 secondo l’art. 4 cpv. 1 lett. d LSgrI: abrogazione di regolamenta zioni nello stesso settore
Il finanziamento speciale per i danni causati dal maltempo del 2024 non crea nuovi obblighi per le imprese, che anzi beneficiano indirettamente del progetto grazie a ordini supplementari per i lavori di ripristino nonché a un più rapido ripristino delle infrastrut- ture nelle zone colpite. L’abrogazione di altre regolamentazioni non è pertinente in que- sto settore.
Stima dei costi della regolamentazione secondo l’art. 5 LSgrI
Il presente progetto non genera costi di regolamentazione secondo l’articolo 5 LSgrI, in quanto la proposta assunzione delle spese di ripristino da parte della Confederazione non comporta alcun obbligo nuovo o modificato per le imprese. I Cantoni e i Comuni hanno invece la facoltà di ripristinare completamente le infrastrutture comunali danneg- giate.
6.4 Ripercussioni sulla società
Le ripercussioni sulla società non sono state verificate a parte. Ad ogni modo, l’aiuto finanziario della Confederazione e dei Cantoni non sostiene solo la ricostruzione delle infrastrutture, ma anche la stabilizzazione delle condizioni di vita e il senso di sicurezza della popolazione coinvolta.
6.5 Ripercussioni sull’ambiente
Poiché il progetto mira a sostenere il ripristino di infrastrutture comunali in seguito ai danni causati dal maltempo, le ripercussioni sull’ambiente sono solo minime e circo- scritte. Il progetto non è correlato alla riduzione di emissioni di gas serra né implica interventi diretti su habitat naturali o diversità delle specie. A livello puntuale e locale possono esservi effetti positivi sull’utilizzo di fattori di produzione naturali come il suolo, per esempio attraverso il ripristino delle infrastrutture utilizzate per scopi agricoli. Anche le infrastrutture di protezione contro i pericoli naturali vengono in alcuni casi riparate, fornendo un contributo, per quanto limitato, in termini di sicurezza.