Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/116: Controprogetto indiretto (Legge federale sulla gestione sostenibile delle imprese) all'iniziativa popolare «Per grandi imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell'ambiente» · 147 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 121Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo AP-LGSI
Gli articoli 964a-964c CO vengono abrogati in quanto ripresi per lo più senza modifiche nella presente legge.
Parte quarta, titolo trentesimosecondo, capo ottavo (art. 964j-964l)
Gli articoli 964j-964l CO vengono abrogati in quanto ripresi per lo più senza modifiche nella presente legge.
Parte quarta, titolo trentesimosecondo, capo sesto
Il vigente capo settimo diventa il capo sesto. Ne consegue che occorre modificare la designazione delle sezioni e la numerazione dei vigenti articoli 964d-964i CO concernenti la trasparenza nelle imprese del settore delle materie prime. Queste disposizioni figurano dunque ora nel capo sesto del CO con i numeri 964°-964f.
Parte quarta, titolo trentesimosecondo, capo sesto
Il capo sesto riceve una nuova rubrica: Trasparenza nelle imprese del settore delle materie prime (finora: Trasparenza concernente aspetti extrafinanziari).
2 Legge del 16 dicembre 2005364 sui revisori
Articolo 2 lettera a numero 3 (nuovo)
Questo nuovo numero chiarisce che le verifiche che sono eseguite da un’impresa di revisione secondo l’articolo 9 capoverso 1 LGSI rientrano pure tra i «servizi di revisione» secondo l’articolo 2 lettera a LSR. In tal modo le disposizioni della LSR sono applicate nella loro integralità.
Sezione 2a: Disposizioni particolari sull’abilitazione a eseguire verifiche dello sviluppo sostenibile
L’articolo 6a AP-LSR è correlato con i nuovi obblighi di verificare la relazione sullo sviluppo sostenibile (art. 13) e la relazione sull’adempimento degli obblighi di diligenza (art.7 cpv. 4) e precisa le condizioni che un’impresa di revisione deve soddisfare per poter essere abilitata a tale verifica. Occorrerà introdurre nell’ordinanza del 22 agosto 2007365 sui revisori (OSRev) le corrispondenti disposizioni d’esecuzione. Conformemente all’articolo 41 LSR, il Consiglio federale ne ha la competenza. Il nuovo articolo 6a non contiene pertanto una norma di delega supplementare. Per emanare le disposizioni d’esecuzione, il Consiglio federale dovrà basarsi sulle vigenti abilitazioni di auditor in altri settori e sugli sviluppi internazionale, in particolare le prescrizioni dell’UE. nel diritto d’esecuzione andranno disciplinati in particolare i requisiti relativi a una struttura di direzione e un’organizzazione sufficienti nonché alle conoscenze specialistiche
364RS 221.302