Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/116: Controprogetto indiretto (Legge federale sulla gestione sostenibile delle imprese) all'iniziativa popolare «Per grandi imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell'ambiente» · 147 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 35Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo AP-LGSI
Capoverso 2
Il capoverso 2 lettere a-i contiene un elenco di azioni necessarie al fine di adempiere in maniera adeguata gli obblighi di diligenza basati sul rischio.
Lettera a: definiscono una strategia e un relativo codice di condotta e li integrano nelle politiche aziendali e nel sistema di gestione dei rischi81
Strategia
La strategia può essere definita come il comportamento a lungo termine o la combinazione di misure dell’impresa nei confronti del suo ambiente volte a realizzare i suoi obiettivi a lungo termine82. Nella teoria delle decisioni o dei giochi sono considerate strategie tutte le regole il cui rispetto aumenta la probabilità del verificarsi di un avvenimento auspicato83.
La strategia dell’impresa (nel quadro dello scopo sociale) è generalmente definita dall’organo superiore di direzione o di amministrazione; nel caso della SA dal consiglio d’amministrazione (cfr. art. 716a cpv. 1 n. 1 CO). Lo stesso vale per la strategia sull’adempimento degli obblighi di diligenza (cfr. frase introduttiva). e il codice di condotta.
Se si manifestano impatti negativi è chiaramente necessario ridefinire e adeguare la strategia.
Codice di condotta84
Il codice di condotta (code of conduct) è un documento interno dell’impresa che illustra le norme e i principi che devono essere rispettati dall’impresa, dalle imprese che controlla e dai suoi partner commerciali. Contiene quindi i requisiti interni dell’impresa in materia di diritti umani, norme ambientali e comportamento etico. Lo standard permette di applicare norme uniformi all’intero gruppo e presso i partner commerciali nonché di evitare impatti negativi sui diritti umani e l’ambiente.
Politica aziendale
La politica aziendale comprende tutte le misure e decisioni che concretizzano la filosofia dell’impresa e una situazione auspicata (visione), ma che sono ancora relativamente astratte rispetto alle decisioni concrete, ad esempio quelle sui prodotti e sui luoghi di
81 Cfr. art. 5 par. 1 lett. a e art. 7 CSDDD.
82 GABLER, Wirtschaftslexikon, Das Wissen der Experten (stato: 20.11.2025).
83 GABLER, Wirtschaftslexikon, Das Wissen der Experten (stato: 20.11.2025).
84 Art. 7 par. 2 lett. b e c CSDDD, consid. 39.