Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo AP-LGSI

protezione della controparte e di terzi, in particolare segreti di fabbricazione e commerciali, dati personali o altre informazioni degne di particolare protezione.

Queste limitazioni mirano segnatamente a impedire anche ricerche generalizzate e indiscriminate di informazioni da parte della controparte (cosiddette fishing expeditions).

Capitolo 4: Sorveglianza

Il capitolo 4 disciplina la sorveglianza statale sul rispetto degli obblighi di diligenza e trasparenza sanciti nella presente legge. La sorveglianza è concepita in modo snello ma nell’interesse della certezza giuridica è disciplinata in dettaglio. L’obiettivo è un controllo efficiente, adeguato e indipendente delle imprese contemplate dalla legge senza creare inutili doppioni con normative vigenti.

L’autorità è vincolata all’uguaglianza giuridica e alle garanzie procedurali previste dalla Costituzione²¹⁴. Il suo operato deve osservare il principio di determinatezza, ossia deve essere prevedibile e calcolabile. Sono inoltre applicabili i principi della buona fede, dell’interesse pubblico, dell’adeguatezza²¹⁵ e dell’opportunità.

Articolo 20: Autorità competente

Capoverso 1

Secondo questa disposizione, la sorveglianza compete all’Autorità federale di sorveglianza dei revisori e della sostenibilità (ASRS), finora Autorità di sorveglianza dei revisori (ASR). L’autorità di sorveglianza è un istituto di diritto pubblico con personalità giuridica propria che esercita la sorveglianza in modo indipendente (art. 28 cpv. 2 LSR²¹⁶). Dispone già di pertinenti strutture (finanze, personale, tecnologia informatica, ecc.) nonché di pluriennale esperienza e competenza nel settore della sorveglianza. L’obiettivo è un’autorità di sorveglianza competente e indipendente che opera in modo efficiente e può utilizzare determinate strutture amministrative già esistenti.

Capoverso 2

Per quanto concerne l’organizzazione della sorveglianza, il presente capoverso rinvia alle disposizioni della settima sezione della LSR²¹⁷, in particolare agli articoli 28 e seguenti.

Articolo 21: Compiti e registro