Progetto posto in consultazione - OPSR

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

b. il riciclaggio avviene secondo metodi conformi allo stato della tecnica (art. 12) e sono osservate eventuali prescrizioni secondo il capoverso 4;

c. le parti dei rifiuti raccolti che non possono essere sottoposte a valorizzazione materiale sono sottoposte in via prioritaria a valorizzazione materiale combi nata con quella energetica e, in seguito, a sola valorizzazione energetica in Svizzera;

d. tutti gli attori della catena di smaltimento coinvolti ricevono un indennizzo a copertura dei costi per gli oneri sostenuti;

e. sulla base di un ecobilancio, che deve essere redatto da terzi indipendenti e convalidato da un altro perito esterno, emergono i maggiori benefici per l’am biente della preparazione per il riutilizzo o della valorizzazione materiale ri spetto alla valorizzazione materiale combinata con quella energetica e alla sola valorizzazione energetica;

f. i flussi di materiali sono notificati annualmente all’UFAM in modo traspa rente e tracciabile secondo l’articolo 13c capoverso 2;

g. i flussi finanziari sono presentati in modo trasparente e tracciabile nel rispetto del segreto aziendale;

h. la raccolta è offerta per almeno tre anni; e

i. la sospensione della raccolta viene comunicata all’UFAM con almeno sei mesi di preavviso.

²Le domande sono presentate all’UFAM secondo le sue indicazioni. L’UFAM mette a disposizione i modelli di domanda.

³L’UFAM sente i Cantoni e le organizzazioni settoriali interessati prima di rilasciare l’autorizzazione.

⁴Il DATEC può stabilire ulteriori requisiti per determinati tipi di rifiuti, in particolare tassi di riciclaggio.

Art. 13b Autorizzazione e pubblicazione

¹L’autorizzazione di cui all’articolo 13a è rilasciata, dopo aver sentito i Cantoni, per cinque anni al massimo e tiene conto del piano di gestione dei rifiuti dei Cantoni di cui all’articolo 4.

²I fornitori del servizio di raccolta autorizzati e i rifiuti urbani da essi raccolti sono pubblicati dall’UFAM in un elenco aggiornato regolarmente.

³I fornitori del servizio informano regolarmente i Cantoni e i Comuni interessati in merito alle loro attività e almeno sei mesi prima dell’inizio e della sospensione della raccolta.

Art. 13c Rapporto d’attività e verifica annuale dei requisiti

¹I fornitori privati autorizzati secondo l’articolo 13a presentano all’UFAM, confor memente alle sue indicazioni, un rapporto sulla loro attività dell’anno precedente en tro il 30 aprile di ogni anno. L’UFAM mette a disposizione i vari modelli di rapporto.