Progetto
Consultazione 2025/28: Approvazione e trasposizione nel diritto svizzero della Convenzione e del Protocollo dell’Aia del 2007 sulle prestazioni alimentari nonché legge federale intesa a migliorare l’aiuto nazionale all’incasso di pretese di mantenimento fondate sul diritto di famiglia · 11 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
d. la Convenzione del 2 ottobre 19738 sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari.
2 Il Consiglio federale è autorizzato a denunciarle.
Art. 3
Sono adottate la legge federale che attua la Convenzione dell’Aia sulle prestazioni alimentari all’allegato 1 e le modifiche degli atti normativi all’allegato 2.
Art. 4
1 Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 e art. 141a cpv. 2 Cost.).
2 Il Consiglio federale fissa l’entrata in vigore della legge federale all’allegato 1 e delle modifiche degli atti normativi all’allegato 2.