Progetto

con il calendario fissato per líesame di qualsiasi altra questione pregiudiziale, per poi emanare una decisione o una sentenza sullíobiezione, precisandone i motivi.

(3) Non Ë possibile sollevare uníobiezione ai sensi del paragrafo 1, se la Parte contraente

parte alla controversia ha presentato uníobiezione ai sensi del paragrafo 2. Qualora sia stata sollevata uníobiezione ai sensi del

paragrafo 1, il tribunale, tenendo conto delle circostanze di tale obiezione, puÚ esimersi dal trattare uníobiezione presentata ai sensi del paragrafo 2.

(4) Si precisa che il tribunale emana una sentenza in cui rinuncia alla giurisdizione se la

controversia Ë sorta, o era altamente probabile che sorgesse, nel momento in cui líinvestitore parte alla controversia ha acquisito la propriet‡ o il controllo dellíinvestimento oggetto della controversia, e il tribunale stabilisce, sulla base dei fatti del caso, che líacquisizione di tale propriet‡ o il controllo dellíinvestimento erano finalizzati principalmente alla promozione di uníazione ai sensi dellíarticolo 26, paragrafo 4. La possibilit‡ di rinunciare alla giurisdizione in tali circostanze non pregiudica altre obiezioni giurisdizionali che il tribunale potrebbe prendere in considerazione.

ARTICOLO 28

GARANZIA PER LE SPESE DI PROCEDIMENTO

(1) Su richiesta della Parte contraente parte alla controversia e previa consultazione scritta

delle parti alla controversia, un tribunale istituito ai sensi dellíarticolo 26, paragrafo 4, puÚ ordinare allíinvestitore parte alla controversia di costituire una garanzia per tutte le spese del procedimento o per parte di esse.

Si applica la seguente procedura:

(a) la richiesta specifica le circostanze che richiedono una garanzia per le spese;

(b) il tribunale fissa i termini per le comunicazioni relative alla richiesta;

(c) il tribunale emana la propria decisione sulla richiesta entro 30 giorni dalla costituzione del tribunale ovvero, se successiva, dallíultima comunicazione relativa alla richiesta.

(2) Nel decidere se imporre allíinvestitore parte alla controversia una garanzia per le spese,

il tribunale considera tutte le circostanze rilevanti, comprese:

(a) la capacit‡ o la disponibilit‡ dellíinvestitore parte alla controversia di conformarsi a uníeventuale decisione sfavorevole sulle spese;

(b) líimpatto che la garanzia per le spese puÚ avere sulla capacit‡ dellíinvestitore parte alla controversia di perseguire la propria azione; e