Rapporto esplicativo

presenti modifiche alle ordinanze non hanno ulteriori ripercussioni finanziarie o sull’effettivo del personale per la Confederazione e i Cantoni.

4.5 Aspetti giuridici

4.5.1 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Le modifiche proposte sono conformi al diritto internazionale, alla CEDU e alla Convenzione sullo statuto dei rifugiati.

4.5.2 Protezione dei dati

Le modifiche proposte sono conformi alle disposizioni della LPD e dell’OPD. In particolare, i diritti di accesso a EES e a C-VIS (e, in un secondo tempo, anche al CIR e a ETIAS) sono limitati ai collaboratori della SEM, dell’UFG e delle autorità cantonali che necessitano dei corrispondenti dati personali per adempiere ai loro compiti nel quadro degli accertamenti. I relativi diritti d’accesso consentono esclusivamente la consultazione dei dati necessari agli accertamenti. La procedura di accertamento non prevede un ulteriore trattamento dei dati.

***