Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/45: Revisione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 2030) · 163 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 129Fedlex · Rapporto esplicativo
quota ridotta applicata ai beni di prima necessità non riuscirebbe a compensare intera mente l’effetto regressivo dell’IVA sul reddito, ma contribuirebbe a mitigarlo legger mente.
Tabella 9 Onere supplementare annuo (in fr.) derivante dall’aumento proporzio nale dell’IVA di 0,7 punti percentuali rispetto all’ordinamento vigente (va riante 2)
Categorie di reddito 0–4599 4600– 6700– 9400– 13 400 e (fr./mese) 6699 9399 13 399 oltre
Tutte le economie domesti 160 221 302 393621
che Economie domestiche di 135 200 257401
neficiari di rendita)
una sola persona (senza be Economie domestiche di 241 303 370601
(senza figli)
coppie Economie domestiche di 309 414610
(con 1 figlio)
coppie Economie domestiche di 315 416633
(con 2 figli)
coppie Economie domestiche di 165 233 344557
pensionati
Economie domestiche di pensionati e di una sola persona: considerato l’esiguo numero di osservazioni, le categorie di reddito «9400–13 399» e «13 400 e oltre» sono state raggruppate.
Tabella 10 Onere supplementare annuo (in % del reddito lordo) derivante dall’au mento proporzionale dell’IVA di 0,7 punti percentuali rispetto all’ordinamento vigente
Categorie di reddito 0–4599 4600–6699 6700–9399 9400– 13 400 e (fr./mese) 13 399 oltre
Tutte le economie domesti 0,42 % 0,33 % 0,31 % 0,29 % 0,26 % che
Economie domestiche di una 0,37 % 0,29 % 0,27 % 0,24 % sola persona (senza benefi
ciari di rendita)
Economie domestiche di 0,35 % 0,31 % 0,27 % 0,26 % coppie
(senza figli)
Economie domestiche di 0,31 % 0,30 % 0,26 % coppie
(con 1 figlio)
Economie domestiche di 0,32 % 0,30 % 0,26 % coppie
(con 2 figli)
Economie domestiche di 0,42 % 0,35 % 0,36 % 0,35 % pensionati
Economie domestiche di pensionati e di una sola persona: considerato l’esiguo numero di osservazioni, le categorie di reddito «9400–13 399» e «13 400 e oltre» sono state raggruppate.