Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

Rapporto esplicativo

1 Situazione iniziale

1.1 Apertura del matrimonio a tutte le coppie e abolizione dell’unione domestica registrata

Dal 1° luglio 2022, l’istituto giuridico del matrimonio è aperto a tutte le coppie a prescindere dal sesso delle persone coinvolte¹. Per contro, dall’entrata in vigore della rispettiva modifica di legge, in Svizzera non è più possibile contrarre nuove unioni domestiche registrate². Secondo il parere del Parlamento, l’unione domestica registrata («partenariat fort») era stata introdotta per le coppie omossessuali quale riconoscimento giuridico simile al matrimonio. Pertanto, dopo l’apertura di quest’ultimo a tutte le coppie, le unioni domestiche registrate non sono più necessarie³.

Con l’apertura del matrimonio a tutte le coppie si è tuttavia precisato anche che la possibilità di introdurre un ulteriore nuovo istituto giuridico di unione («partenariat faible»), per esempio secondo il modello del «pacte civil de solidarité» in Francia⁴, non veniva esclusa dal dibattito. La questione dell’introduzione di un simile partenariato si pone indipendentemente dalla modifica legislativa sull’apertura del matrimonio a tutte le coppie⁵. È pertanto possibile anche in futuro introdurre come nuovo istituto giuridico un partenariato indipendente dal sesso dei partner e più debole rispetto al matrimonio.