Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

e dei sostituti procuratori generali. Per attuare la raccomandazione delle CdG occorre quindi modificare l’ordinanza dell’Assemblea federale.

1.1.2 Postulato Jositsch 19.3570 Controllo della struttura, dell’organizzazione, della competenza e della vigilanza del Ministero pubblico della Confederazione

Il presente progetto prevede anche delle modifiche del Codice di procedura penale⁹ (CPP), che traggono origine dal postulato Jositsch 19.3570 Controllo della struttura, dell’organizzazione, della competenza e della vigilanza del Ministero pubblico della Confederazione. Il postulato invitava il Consiglio federale a esaminare se fosse necessario o opportuno modificare la struttura, l’organizzazione, la competenza e la vigilanza del Ministero pubblico della Confederazione, e a presentare un rapporto a tale proposito.

In particolar modo, andava chiarito se la struttura e l’organizzazione del Ministero pubblico della Confederazione definite nel regolamento dell’11 dicembre 2012 sull’organizzazione e l’amministrazione del Ministero pubblico della Confederazione siano adeguate e rispondano alle esigenze attuali (n. 1 del postulato), se la competenza del Ministero pubblico della Confederazione definita negli articoli 23 e seguenti CPP sia adeguata e risponda alle esigenze di un perseguimento penale efficace (n. 2 del postulato) e se la vigilanza del Ministero pubblico della Confederazione definita negli articoli 23 e seguenti della legge sull’organizzazione delle autorità penali risponda alle esigenze attuali (n. 3 del postulato).

La motivazione del postulato è che il Ministero pubblico della Confederazione e in particolar modo il suo capo sarebbero da anni bersaglio di critiche. Colpirebbe il fatto che le critiche non siano cessate nonostante il cambiamento intervenuto al vertice dell’istituzione. Ci si chiederebbe pertanto se esista un problema strutturale che non può essere risolto cambiando il personale e sia invece necessario adeguare la struttura, l’organizzazione, la competenza e la vigilanza del Ministero pubblico che da inizio secolo sono rimaste invariate.

Il 14 dicembre 2020 il Consiglio degli Stati ha accolto il postulato, ma limitatamente al numero 2 (verifica della competenza del Ministero pubblico della Confederazione).¹⁰

9 RS 312.0