Vorlage

Sportförderung 415.0

² Die Kantone organisieren ihre Behörden so, dass das Programm "Jugend und Sport" durchgeführt werden kann.

Art. 9 Grundangebot

¹ Das Grundangebot von "Jugend und Sport" umfasst Kurse und Lager sowie die Unterstützung des leistungsorientierten Nachwuchssports.

² Der Bundesrat legt fest:

a. das Grundangebot;

b. die Kriterien für die Anerkennung einer Sportart und für die Anerkennung von Anbietern von Kursen und Lagern;

c. die Kriterien für die Unterstützung des leistungsorientierten Nachwuchssports.

³ Die Kantone können das Grundangebot ergänzen.

Art. 10 Kaderbildung

¹ Die Ausbildung der Kader ist Sache von Bund und Kantonen. Private Organisationen können beigezogen werden.

² Der Bund beaufsichtigt die Kaderbildung.

³ Der Bundesrat definiert das Angebot und legt die Voraussetzungen für die Teilnahme an der Kaderbildung fest.

Art. 11 Leistungen des Bundes

¹ Der Bund finanziert das Grundangebot und seine eigenen Angebote der Kaderbildung. Er leistet Beiträge an die Kaderbildung der Kantone und der privaten Organisationen.

² Der Bund kann Material leihweise zur Verfügung stellen. Der Bundesrat legt die Voraussetzungen fest und regelt die Kostenbeteiligung.

3. Kapitel: Bildung

1. Abschnitt: Sport in der Schule

Art. 12 Förderung von Sport- und Bewegungsmöglichkeiten

¹ Die Kantone fördern im Rahmen des schulischen Unterrichts die täglichen Sport- und Bewegungsmöglichkeiten. Sie sorgen dafür, dass die Schulen über die für den Sportunterricht notwendigen Anlagen und Einrichtungen verfügen.

² Der Sportunterricht ist an Volks- Mittel- und Berufsfachschulen obligatorisch.

³ Der Bundesrat legt nach Anhörung der Kantone den Mindestumfang und qualitative Grundsätze für den Sportunterricht fest. Er berücksichtigt dabei die Bedürfnisse der jeweiligen Altersstufen.