ADR, rund 200 S., nicht notifizierte Fassung

Vernehmlassung 2007/77: Revision des Gefahrgutrechts · 204 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 163Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 09 Beilage 1

Referenz Titel des Dokuments anwend- rechtsverbind- zugelassene bar für liche Anwen- Anwendung

Unter- dung für für Druckge-

abschnit- Druckgefässe, fässe, die

te/ Absät- die gebaut gebaut wur-

ze werden den

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 1964-3:2000 Ortsbewegliche Gasflaschen – Gestaltung 6.2.3.1 und ab dem vor dem

und Konstruktion von nahtlosen wiederbe- 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 füllbaren ortsbeweglichen Gasflaschen aus

Stahl mit einem Fassungsvermögen von

0,5 Liter bis einschliesslich 150 Liter – Teil

3: Nahtlose Flaschen aus nichtrostendem

Stahl mit einem Rm-Wert von weniger als

1100 MPa

EN 12862:2000 Ortsbewegliche Gasflaschen – Gestaltung 6.2.3.1 und ab dem vor dem

und Konstruktion von wiederbefüllbaren 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 ortsbeweglichen geschweissten Gasfla-

schen aus Aluminiumlegierung

EN 1251-2:2000 Kryo-Behälter – Ortsbewegliche, vakuum- 6.2.3.1 und ab dem vor dem

isolierte Behälter mit einem Fassungsraum 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 von nicht mehr als 1000 Liter – Teil 2: Be-

messung, Herstellung und Prüfung

EN 12257:2002 Ortsbewegliche Gasflaschen – Nahtlose 6.2.3.1 und ab dem vor dem

umfangsgewickelte Flaschen aus Ver- 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 bundwerkstoffen

EN 12807:2001 Ortsbewegliche, wiederbefüllbare, hartgelö- 6.2.3.1 und ab dem vor dem (ausgenommen tete Flaschen aus Stahl für Flüssiggas 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 Anlage A) (LPG) – Konstruktion und Herstellung

EN 1964-2:2001 Ortsbewegliche Gasflaschen – Gestaltung 6.2.3.1 und ab dem vor dem

und Konstruktion von nahtlosen wiederbe- 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 füllbaren ortsbeweglichen Gasflaschen aus

Stahl mit einem Fassungsraum von 0,5

Liter bis einschliesslich 150 Liter – Teil 2:

Nahtlose Flaschen aus Stahl mit einem

Rm-Wert von 1100 MPa und darüber

EN 13293:2002 Ortsbewegliche Gasflaschen – Gestaltung 6.2.3.1 und ab dem vor dem

und Konstruktion von wiederbefüllbaren 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 ortsbeweglichen Gasflaschen aus nahtlo-

sem normalgeglühtem Kohlenstoff-

Mangan-Stahl mit einem Fassungsraum bis

einschliesslich 0,5 Liter für verdichtete,

verflüssigte und unter Druck gelöste Gase

und bis einschliesslich 1 Liter für Kohlendi-

oxid

EN 13322- Ortsbewegliche Gasflaschen – Wiederbe- 6.2.3.1 und vor dem 1:2003 füllbare geschweisste Flaschen aus Stahl; 6.2.3.4 1. Juli 2007

Gestaltung und Konstruktion – Teil 1: Ge-

schweisst, aus Stahl

EN 13322- Ortsbewegliche Gasflaschen – Wiederbe- 6.2.3.1 und ab dem vor dem 1:2003 + füllbare geschweisste Flaschen aus Stahl; 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 A1:2006 Gestaltung und Konstruktion – Teil 1: Ge-

schweisst, aus Stahl

EN 13322- Ortsbewegliche Gasflaschen – Wiederbe- 6.2.3.1 und vor dem 2:2003 füllbare geschweisste Flaschen aus nicht- 6.2.3.4 1. Juli 2007

rostendem Stahl; Gestaltung und Konstruk-

tion – Teil 2: Geschweisst, aus nichtrosten-

dem Stahl

EN 13322- Ortsbewegliche Gasflaschen – Wiederbe- 6.2.3.1 und ab dem vor dem 2:2003 + füllbare geschweisste Flaschen aus nicht- 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 A1:2006 rostendem Stahl; Gestaltung und Konstruk-

tion – Teil 2: Geschweisst, aus nichtrosten-

dem Stahl

EN 12245:2002 Ortsbewegliche Gasflaschen – Vollumwi- 6.2.3.1 und ab dem vor dem

ckelte Flaschen aus Verbundwerkstoffen 6.2.3.4 1. Januar 2009 1. Januar 2009 EN 12205:2001 Ortsbewegliche Gasflaschen – Metallische 6.2.3.1, ab dem vor dem

Einwegflaschen 6.2.3.4 und 1. Januar 2009 1. Januar 2009 6.2.3.9