Vorlage

Bundespersonalgesetz Vorentwurf

(BPG)

Änderung vom ...

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ...1,

beschliesst:

I

Das Bundespersonalgesetz vom 24. März 20002 wird wie folgt geändert:

Art. 2 Abs. 1 Bst. b und g und Abs. 2 Bst. b-e

¹ Dieses Gesetz gilt für das Personal:

b. der Parlamentsdienste nach dem Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 20023;

g. des Bundesgerichts nach dem Bundesgerichtsgesetz vom 17. Juni 20054.

² Es gilt nicht:

b. für die Lehrlinge, die dem Berufsbildungsgesetz vom 13. Dezember 20025 unterstehen;

c. für das im Ausland rekrutierte und eingesetzte Personal;

d. für das Personal der Organisationen und Personen des öffentlichen oder privaten Rechts ausserhalb der Bundesverwaltung, die mit Verwaltungsaufgaben betraut werden, mit Ausnahme der Schweizerischen Post und der Schweizerischen Bundesbahnen;

e. für das auf Amtsdauer gewählte Personal.

SR ..........

¹BBl 2008 ...

2 SR 172.220.1

3 SR 171.10

4 SR 173.110

5 SR 412.10