Erläuternder Bericht

Eidgenössische Steuerverwaltung D 3.RC.12 - Bn

10. September 2007

Vertraulich – nicht zur Veröffentlichung bestimmt

Bericht

über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Schweiz und Chile zur Vermeidung

von Doppelbesteuerungen auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Ver-

mögen

1. Ausgangslage

Chile befindet sich in einer starken Wachstumsphase, die insbesondere auf die hohen Preise für Rohstoffe (vor allem für Kupfer) zurückzuführen ist. Chile ist wirtschaftlich zu den bedeutendsten Ländern Lateinamerikas zu zählen und erfreut sich einer starken Konkurrenzfähigkeit im internationalen Umfeld (Rang 27, vor Spanien laut Bericht des Weltwirtschaftsforums « Global Competitiveness Report 2006-2007 ». Die schweizerischen Direktinvestitionen belegten im Jahre 2006 den zehnten Platz in der Rangliste der vom Ausland in Chile getätigten Investitionen, und zwar nach den Niederlanden und Frankreich. Die OECD (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung) hat im Jahre 2005 Chile den Beobachterstatus verliehen; im Mai 2007 wurde Chile eingeladen, Vollmitglied der Organisation zu werden.

Die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Chile sind ausgezeichnet. Der Staatsbesuch von Präsidentin Bachelet im Juni 2007 hat die guten politischen Beziehungen weiter gestärkt.

Die Schweiz und Chile sind wirtschaftlich bereits durch verschiedene Abkommen miteinander verbunden. Zu nennen sind ein Investitionsschutz- und Investitionsförderungabkommen (vom 24. September 1999) sowie ein Handelsabkommen (vom 31. Oktober 1987) und ein Freihandelsabkommen EFTA-Chile (vom 25. Juni 2003). In Anbetracht des offensichtlichen Interesses unserer Wirtschaft am Abschluss eines Doppelbesteuerungsabkommens haben die beiden Länder im November 2001 diesbezügliche Verhandlungen aufgenommen.

Infolge gegensätzlicher Abkommenspolitiken erwiesen sich die Verhandlungen zwischen der Schweiz und Chile als eher schwierig. Der Entwurf zu einem Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerungen auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen konn-