VSFK

Vernehmlassung 2009/136: Änderung der Verordnung über die Tierverkehr-Datenbank, der Tierseuchenverordnung, der Verordnung über die Gebühren für den Tierverkehr, der Tierarzneimittelverordnung sowie der Verordnung über das Schlachten und die Fleischkontrolle · 2 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

Entwurf vom 17. November 2009

Verordnung über das Schlachten und die Fleischkontrolle (VSFK)

Änderung vom ...

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung über das Schlachten und die Fleischkontrolle vom 23. November 20051 wird wie folgt geändert:

Art. 24 Abs. 3

3Ist ein Begleitdokument nach Artikel 12 der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 19952 vorgeschrieben, so ist die Gesundheitsmeldung durch den Tierhalter auf diesem Dokument und für Equiden im Equidenpass zu machen. Bei Equiden, die vor dem 31. Dezember ihres Geburtsjahres geschlachtet werden, sind diese Angaben in der Aufnahmebestätigung gemäss Artikel 12b Absatz 2 der Verordnung vom 23. November 2005 über die Tierverkehr-Datenbank3 zu machen.

II

Diese Änderung tritt am (1. Januar 2011) in Kraft.

... Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsidentin: Doris Leuthard

Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 817.190

2 SR 916.401 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. August 2009 (AS 2009 / 4255).

3 SR 916.404 Fassung gemäss Ziff. II der V vom 19. August 2009 (AS 2009 / 4255). 2010–......