Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2010/115: Teilrevision des Obligationenrechts (Revision des Verjährungsrechts) · 59 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 52Fedlex · Erläuternder Bericht
nehmerin oder der Arbeitnehmer gewöhnlich die Arbeit verrichtet (Art. 34 Abs. 1 ZPO). Diese Regelung entspricht dem ursprünglichen Artikel 24 Absatz 1 GestG157.
3.23 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst158
Art. 59 Verjährung, Allgemeines
Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche gegen den Bund sowie Schadenersatzansprüche des Bundes verjähren nach dem Vorentwurf gemäss den allgemeinen Verjährungsregeln des OR (Art. 59 Abs. 1 VE-ZDG; Art. 127 ff. VE-OR). An die Stelle der relativen einjährigen Frist tritt demnach eine dreijährige (Art. 128 VE-OR). Die absolute Frist wird von fünf Jahren auf zehn bzw. dreissig Jahre erhöht (Art. 129 Abs. 2 Ziff. 1 und 130 VE-OR).
Absatz 2 von Artikel 59 ZDG ist entsprechend Artikel 60 Absatz 2 OR aufzuheben (vgl. Erläuterungen zu Art. 60 OR).
Art. 60 Abs. 2
Artikel 60 Absatz 2 ZDG regelt die Verjährung der Regressansprüche des Bundes gegenüber einer zivildienstleistenden Person. Der Vorschlag entspricht Artikel 21 VE-VG, Artikel 143 Absatz 2 VE-MG, Artikel 65 Absatz 2 VE-BZG, Artikel 83 Absatz 3 VE-SVG, Artikel 39 Absatz 3 VE-RLG, Artikel 34 Absatz 3 VE-BSG und Artikel 59d USG (s. Erläuterungen dort).
Art. 61 Unterbrechung und Geltendmachung der Verjährung
Absatz 1 von Artikel 61 ZDG kann aufgrund des generellen Verweises auf das OR im künftigen Artikel 59 ZDG aufgehoben werden.
In Artikel 61 Absatz 2 VE-ZDG wird lediglich klargestellt, dass die schriftliche Geltendmachung des Schadenersatzanspruchs bei gewissen Institutionen als Unterbrechungsgrund im Sinne von Artikel 137 Ziffer 2 VE-OR gilt.
3.24 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozial-
versicherungsrechts159 Vorbemerkung
Im Sozialversicherungsrecht gelten Fristen, die den Zeitablauf regeln, grundsätzlich nicht als Verjährungs-, sondern als Verwirkungsfristen. Dies hat die Rechtsprechung bezüglich der in Artikel 16 AHVG enthaltenen Fristen geklärt160. Entsprechend regeln auch die Artikel 24 und 25 ATSG, Artikel 20 Absatz 1 EOG161, Artikel 35a Absatz 2 und 56a Absatz 3
157 Bundesgesetz vom 24. März 2000 über den Gerichtsstand in Zivilsachen (Gerichtsstandsgesetz); aufgehoben mit Inkrafttreten der ZPO am 1. Januar 2011.
158 Zivildienstgesetz (ZDG); SR 824.0.
159 ATSG; SR 830.1
160 BGE 117 V 208, E. 3b.
161 Bundesgesetz vom 25. September 1952 über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz; SR 834.1).