DE

Botschaft

Vernehmlassung 2011/118: Botschaft über die Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) und die Leistungsvereinbarung Bund-SBB für die Jahre 2013-2016 · 45 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 35Fedlex · Erläuternder Bericht

Tabelle 7 Entwicklung der Bundesbeiträge Privatbahnen

alle Zahlen in Millionen Franken

Rahmenkrdit 2007-2010 Verpflichtungskredit 2011-2012 2007-2012 Rechnung 2009 Rechnung 2010 Budget 2011 Finanzplan 2012 Bund Kt Total Bund Kt Total Bund Kt Total Bund Kt Total Betriebsbeiträge 192 70 262 193 69 262 184 71 255 192 72264

Investitionsbeiträge 438 168 606 434 162 596 454 204 658 449 214663

- davon Abschreibungen 220 71 291 280 76 356 263 80 343 272 87359

- davon Darlehen 218 97 315 154 86 240 191 124 315 177 127304

Total 630 238 868 627 231 858 638 275 913 641 286927

Bund 2009: inklusive 12 M illionen Betriebsbeitrag und 90 M illionen Darlehen aus Stabilisierungsprogramm

Bund 2010: inklusive 10 M illionen Betriebsbeitrag und 60 M illionen Darlehen aus Nachtrag I/2010

Bund 2011: inklusive Nachtrag II

Bund 2011- 2012: 1279 M illionen (siehe Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit vom 15. Dezember 2010)

Verpflichtungskredit 2013-2016 2013-2016 Finanzplan 2013 Finanzplan 2014 Finanzplan 2015 Finanzplan 2016 Bund Kt Total Bund Kt Total Bund Kt Total Bund Kt Total Betriebsbeiträge 171 68 239 171 68 239 172 69 241 172 69241

Investitionsbeiträge 540 286 826 512 286 798 565 300 865 522 285807

- davon Abschreibungen 285 91 376 299 95 394 313 99 412 328 103431

- davon Darlehen 255 195 450 213 191 404 252 201 453 194 182376

Total 711 354 1'065 683 354 1'037 737 369 1'106 694 354 1'048

Kt 2013-2016 : Kantonsbeiträgen werden noch nach absprache mit den Kantonen und Privatbahnen aktualisiert

1.6 Anhörung der Kantone Gemäss Artikel 8 Absatz 1 SBBG sind die Kantone bei der Erarbeitung der Leistungsvereinbarung mit der SBB anzuhören. Gestützt auf Artikel 13 KFEV leitet das BAV den Controllingprozess bei der Infrastrukturfinanzierung und bezieht die betroffenen Kantone bei gemeinsam bestellten Strecken unter Einräumung einer angemessenen Frist ein. Mit Schreiben vom 8. November 2011 hat das BAV den kantonalen Direktorinnen und Direktoren für den öffentlichen Verkehr zusammen mit einem Entwurf der vorliegenden Botschaft das mit der SBB erreichte Verhandlungsergebnis für die LV 13–16 unterbreitet. Zudem wurde erstmals eine Muster-LV für die Privatbahninfrastruktur beigelegt.