Vorlage ADR

Vernehmlassung 2012/56: Revision des Gefahrgutrechts · 106 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 2Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 2013 Dokument 1.1

Inhaltsverzeichnis

4.2.2 Am Ende hinzufügen:

"und Chemikalien unter Druck".

Folgende neue Zeilen einfügen:

"1.1.3.9 Freistellungen in Zusammenhang mit gefährlichen Gütern, die während der Beför-

derung als Kühl- oder Konditionierungsmittel verwendet werden

5.5.3 Sondervorschriften für Versandstücke, Wagen und Container mit Stoffen, die bei

der Verwendung zu Kühl- oder Konditionierungszwecken eine Erstickungsgefahr darstellen können (wie Trockeneis (UN 1845), Stickstoff, tiefgekühlt, flüssig (UN 1977) oder Argon, tiefgekühlt, flüssig (UN 1951))".

TEIL 1

Kapitel 1.1

1.1.3.6.2 Im ersten Spiegelstrich am Ende vor dem Strichpunkt einfügen:

"und ausgenommen freigestellte Versandstücke der UN-Nummern 2910 und 2911 der Klasse 7, sofern der Aktivitätswert den A2-Wert überschreitet".

1.1.3.6.3 Unter der Beförderungskategorie 1 bei der Klasse 2 in Spalte (2) folgende neue

Zeile hinzufügen:

"Chemikalien unter Druck: UN-Nummern 3502, 3503, 3504 und 3505".

Unter der Beförderungskategorie 2 bei der Klasse 2 in Spalte (2) folgende neue Zeile hinzufügen:

"Chemikalien unter Druck: UN-Nummer 3501".

Unter der Beförderungskategorie 3 bei der Klasse 2 in Spalte (2) folgende neue Zeile hinzufügen:

"Chemikalien unter Druck: UN-Nummer 3500".

Unter der Beförderungskategorie 4 bei der Klasse 9 in Spalte (2) "UN-Nummer 3268" ändern in:

"UN-Nummern 3268 und 3499".

1.1.3 Folgende neue Unterabschnitte hinzufügen:

"1.1.3.8ENTWURF (bleibt offen)

1.1.3.9 Freistellungen in Zusammenhang mit gefährlichen Gütern, die während der Beförderung als Kühl- oder Konditionierungsmittel verwendet werden

Gefährliche Güter, die nur erstickend sind (die den in der Atmosphäre normalerweise vorhandenen Sauerstoff verdünnen oder verdrängen), unterliegen bei Ver-